1
00:00:09,426 --> 00:00:10,468
مرحبًا.

2
00:00:10,552 --> 00:00:11,928
مهلا، فيف. هل أنت مستيقظ؟

3
00:00:12,721 --> 00:00:14,764
همم. بالكاد.

4
00:00:17,976 --> 00:00:20,437
كيف حالك مرح جدا
في هذا الصباح الباكر؟

5
00:00:20,812 --> 00:00:22,564
حسنًا، كما قالت أمي دائمًا،

6
00:00:22,647 --> 00:00:23,815
"الطائر المبكر يحصل على الدودة."

7
00:00:23,940 --> 00:00:25,525
لقد قالت ذلك.

8
00:00:25,608 --> 00:00:26,609
في الغالب لي.

9
00:00:26,693 --> 00:00:28,737
آخر طوال الليل؟

10
00:00:28,820 --> 00:00:30,822
نعم قصة حياتي

11
00:00:31,031 --> 00:00:31,906
ما أخبارك؟

12
00:00:32,073 --> 00:00:34,617
آه، فقط أحاول ألا أخسر
بلدي الرخام في العمل.

13
00:00:34,701 --> 00:00:36,786
طلابي يقودونني إلى الجنون.

14
00:00:36,870 --> 00:00:37,787
ها! قصة حياتي.

15
00:00:38,538 --> 00:00:39,789
أوه، احصل على هذا.

16
00:00:39,873 --> 00:00:42,876
لذلك هذا الصبي الصغير أمس،
أمضى ساعتين في الإلتصاق

17
00:00:42,959 --> 00:00:45,712
بالضبط 17 ترتر على قلب أحمر كبير.

18
00:00:46,045 --> 00:00:49,090
وعندما انتهى اتخذ قراره
كان يعاني من حساسية تجاه الفتيات.

19
00:00:49,466 --> 00:00:51,509
مهلا، القليل من التعاطف مع الأولاد.

20
00:00:51,593 --> 00:00:53,386
ما زالوا يحاولون معرفة كل شيء.

21
00:00:53,678 --> 00:00:54,679
ماذا؟ انها الصف الثاني.

22
00:00:54,763 --> 00:00:56,556
ليس لديهم الحب
أحسب كل شيء حتى الآن؟

23
00:00:59,684 --> 00:01:01,186
ربما هو على شيء ما.

24
00:01:01,394 --> 00:01:03,897
أنا أعرف حقيقة
ليس لديك حساسية تجاه الفتيات.

25
00:01:05,899 --> 00:01:08,318
لذا، فيف، أي خطط كبيرة؟

26
00:01:08,401 --> 00:01:11,279
هل ستذهب إلى أي مكان لطيف، مع أي شخص لطيف؟

27
00:01:11,362 --> 00:01:13,490
أنت حقا لا تستطيع مساعدة نفسك، أليس كذلك؟

28
00:01:13,573 --> 00:01:14,824
حسنًا؟

29
00:01:15,825 --> 00:01:17,118
حسنا، لا.

30
00:01:17,202 --> 00:01:19,871
لن أذهب "إلى أي مكان لطيف
مع أي شخص لطيف."

31
00:01:20,872 --> 00:01:22,123
ماذا عن الخوارزمية الخاصة بك؟

32
00:01:22,665 --> 00:01:24,626
حسنًا، لم نطلقه بعد.

33
00:01:24,709 --> 00:01:26,044
لن يكون لبضعة أشهر.

34
00:01:26,211 --> 00:01:27,754
عندما يكون،
أنت ذاهب للتسجيل، أليس كذلك؟

35
00:01:30,048 --> 00:01:32,342
ربما... في نهاية المطاف.

36
00:01:32,884 --> 00:01:34,677
حسنًا، أتمنى أن تفعل ذلك.

37
00:01:34,803 --> 00:01:36,763
لا استطيع الانتظار حتى تلتقي
المباراة المثالية الخاصة بك.

38
00:01:38,765 --> 00:01:39,682
لك.

39
00:01:39,766 --> 00:01:41,518
أُفضله.

40
00:01:42,811 --> 00:01:43,937
أوه!

41
00:01:44,020 --> 00:01:46,022
بودنغ بثلاث نكهات.
فهمتني!

42
00:01:46,189 --> 00:01:47,190
أوه، اسمحوا لي أن أخمن.

43
00:01:47,357 --> 00:01:49,901
الفانيليا، الحلوى، الشوكولاته؟

44
00:01:50,693 --> 00:01:52,070
إنها وجبة متوازنة.

45
00:01:53,863 --> 00:01:56,491
لذا أخبريني، فيف،
ماذا يفعل عالم الحب بالضبط

46
00:01:56,574 --> 00:01:58,326
وضع على الملف الشخصي للمواعدة الخاصة بهم، على أي حال؟

47
00:01:58,701 --> 00:01:59,828
مطور برمجيات...

48
00:01:59,911 --> 00:02:01,496
من يقوم بإنشاء خوارزمية المواعدة

49
00:02:01,579 --> 00:02:03,039
حتى يتمكن الناس من العثور على الحب الحقيقي.

50
00:02:03,957 --> 00:02:05,667
نحن نشبه كثيرًا علماء الحب،

51
00:02:05,750 --> 00:02:08,670
لكن الزمالة
مختلف تماما.

52
00:02:10,000 --> 00:02:16,074
ادعمنا وكن عضوا VIP 
لإزالة جميع الإعلانات من www.OpenSubtitles.org

53
00:02:25,186 --> 00:02:27,814
هل أنت مستعد للبيض على غرار ويس روبنسون؟

54
00:02:28,439 --> 00:02:29,983
شكرا لك عزيزتي.

55
00:02:36,781 --> 00:02:40,451
بيضك على طريقة ويس روبنسون
يحترقون.

56
00:02:50,295 --> 00:02:52,046
- ويستون.
- مرحبا أمي.

57
00:02:52,130 --> 00:02:53,381
إلى ماذا أدين بهذه المتعة؟

58
00:02:53,464 --> 00:02:54,883
لقد كنت أتصل بك طوال الصباح.

59
00:02:54,966 --> 00:02:56,634
لقد ظل مؤشر نيكاي مفتوحا لساعات.

60
00:02:57,385 --> 00:02:58,511
كنت مشغولا.

61
00:02:59,345 --> 00:03:00,388
يجب على  أن أذهب.

62
00:03:00,597 --> 00:03:01,598
اتصل بي.

63
00:03:05,518 --> 00:03:08,563
ويس، أين تجد
هؤلاء النساء؟

64
00:03:08,646 --> 00:03:11,774
أعني، أليس كذلك في بعض الأحيان
مجرد متعب قليلا؟

65
00:03:13,276 --> 00:03:15,236
فهل هناك سبب؟
كنت تتصل في وقت مبكر جدا؟

66
00:03:15,320 --> 00:03:17,447
أليس لديك إمبراطورية تديرها؟

67
00:03:17,530 --> 00:03:18,406
بالضبط.

68
00:03:19,449 --> 00:03:21,618
قسمك، روبنسون تك،
انخفض نقطتين.

69
00:03:21,701 --> 00:03:23,745
الآن، هل هناك شيء
هل تريد أن تخبرني؟

70
00:03:24,162 --> 00:03:25,330
همم.

71
00:03:25,538 --> 00:03:26,873
أحبك...

72
00:03:26,956 --> 00:03:27,916
الأم عزيزة؟

73
00:03:29,876 --> 00:03:31,002
أوه، ويس.

74
00:03:31,085 --> 00:03:33,546
كما تعلمون، عندما عينتك
رئيس قسم التكنولوجيا،

75
00:03:33,630 --> 00:03:35,840
كنت أتوقع منك تشغيله بشكل جيد.

76
00:03:36,299 --> 00:03:37,300
أنا سوف.

77
00:03:38,092 --> 00:03:39,636
بعد هذا الفنجان من القهوة.

78
00:03:39,886 --> 00:03:43,014
نعم، ربما لا تفعل ذلك
لديك الفطنة التي اعتقدت أنك تمتلكها.

79
00:03:43,097 --> 00:03:46,267
أو ربما لديك الكثير فقط
الانحرافات ...

80
00:03:46,351 --> 00:03:48,353
ربما يجب عليك التوقف
القلق كثيرا.

81
00:03:49,270 --> 00:03:51,231
أوه، ولكن، ويس، أنا أشعر بالقلق.

82
00:03:52,774 --> 00:03:55,860
كما تعلمون، عندما كنت صغيرا
كان والدك دائمًا يقول عنك--

83
00:03:55,985 --> 00:03:58,279
أنا لست مهتما حقا
في ما قاله والدي دائما.

84
00:03:59,113 --> 00:04:00,156
حسنًا، حسنًا.

85
00:04:00,782 --> 00:04:03,326
ربما هذا شيء
سوف تكون مهتما.

86
00:04:03,868 --> 00:04:05,787
إذا لم تتمكن من قلب هذا الأمر،

87
00:04:05,870 --> 00:04:07,997
سأضطر إلى إعادة التفكير في موقفك
في الشركة.

88
00:04:08,081 --> 00:04:09,165
كيف هذا؟

89
00:04:26,432 --> 00:04:28,393
معارك حرفية؟ حقًا؟

90
00:04:28,518 --> 00:04:30,770
كان يجب أن تسمع الدراما
بين هذا الصبي الصغير والفتاة

91
00:04:30,853 --> 00:04:32,105
فوق الغراء اللامع.

92
00:04:32,188 --> 00:04:33,690
انتهى بهم الأمر في شعرهم.

93
00:04:33,773 --> 00:04:36,109
ميشيل، فقط أخبر طلابك
أن معظم العلاقات طويلة الأمد

94
00:04:36,192 --> 00:04:37,694
نتيجة للسعي المتبادل.

95
00:04:38,695 --> 00:04:39,946
ليس بريق الغراء.

96
00:04:42,740 --> 00:04:46,160
اسمع، لقد وصلت للتو إلى المكتب
ولدي الكثير من العمل للقيام به اليوم.

97
00:04:47,161 --> 00:04:49,038
أنت تعمل كثيراً، هل تعلم ذلك؟

98
00:04:49,414 --> 00:04:51,541
يعني لازم تأخذ وقت
واستمتع بالحياة.

99
00:04:51,666 --> 00:04:53,293
متى آخر مرة ذهبت في موعد؟

100
00:04:53,876 --> 00:04:55,378
حسنا، أنا حقا يجب أن أذهب.

101
00:04:55,461 --> 00:04:57,672
سأتحدث معك لاحقا. أحبك. الوداع.

102
00:04:58,172 --> 00:04:59,173
أحبك.

103
00:05:07,890 --> 00:05:09,267
مهلا يا شباب.

104
00:05:09,600 --> 00:05:11,894
استغرق الأمر مني طوال الليل، ولكن أعتقد أنني حللت

105
00:05:11,978 --> 00:05:13,354
مشكلة تدفق البيانات.

106
00:05:13,438 --> 00:05:15,023
- هاهاهاها!
- أحسنت يا فيف!

107
00:05:17,317 --> 00:05:18,401
مثالي!

108
00:05:18,484 --> 00:05:19,944
لماذا لا تغادر
تلك الصورة هناك،

109
00:05:20,028 --> 00:05:22,196
بدلاً من إعادته ذهابًا وإيابًا
كل يوم.

110
00:05:22,322 --> 00:05:24,615
لا أريد أن أترك ليز
وحده بين عشية وضحاها.

111
00:05:24,824 --> 00:05:26,159
إنها صورة!

112
00:05:26,242 --> 00:05:28,077
أوه، هيا.
أعطه استراحة هل لك.

113
00:05:33,499 --> 00:05:34,500
آه!

114
00:05:34,751 --> 00:05:36,919
لا توجد مباريات مرة أخرى!

115
00:05:37,003 --> 00:05:39,464
جوستين! تطابقي المثالي
لم يعيش حتى بعد.

116
00:05:39,547 --> 00:05:41,924
- لا يوجد أحد لتتناسب معه.
- أنا أعرف.

117
00:05:42,008 --> 00:05:46,012
انها مجرد صفر كبير من الدهون هو شيء آخر
تذكير بحياتي الوحيدة والمثيرة للشفقة.

118
00:05:46,095 --> 00:05:47,263
حسنًا، ربما يجب أن تحصل على قطة.

119
00:05:47,346 --> 00:05:48,264
نعم!

120
00:05:48,931 --> 00:05:50,308
لا أريد قطة!

121
00:05:50,433 --> 00:05:52,185
أريد أن ألتقي برجل.

122
00:05:52,268 --> 00:05:53,936
رجل طيب!

123
00:05:54,020 --> 00:05:55,396
بالتأكيد، لقد قابلت الكثير من الرجال.

124
00:05:55,480 --> 00:05:56,314
في بعض الأحيان أكثر من مرة!

125
00:05:56,397 --> 00:05:57,690
لكن فكرة جيدة...

126
00:05:57,774 --> 00:05:59,317
أنت تعرف ما أتحدث عنه.

127
00:05:59,400 --> 00:06:02,111
فيفيان تركز
في مسيرتها الفنية الآن.

128
00:06:02,195 --> 00:06:03,905
لقد حلت مشكلة تدفق البيانات!

129
00:06:03,988 --> 00:06:05,114
شكرا، جورج.

130
00:06:05,990 --> 00:06:08,493
هذا مجرد الوفاء
كعلاقة.

131
00:06:08,951 --> 00:06:10,453
هل تمزح معي؟

132
00:06:10,536 --> 00:06:12,080
أنتما الإثنان بحاجة للخروج من هناك!

133
00:06:12,330 --> 00:06:14,540
أنت بحاجة للاستيلاء على بعض الثور الساخن
بواسطة القرون

134
00:06:14,624 --> 00:06:15,833
وتمسك فقط بحياتك العزيزة

135
00:06:15,917 --> 00:06:17,710
ونأمل ألا يكون متزوجا سرا!

136
00:06:17,794 --> 00:06:19,420
و عليك أن تمسك...

137
00:06:19,504 --> 00:06:21,089
بقرة من قرون؟

138
00:06:21,172 --> 00:06:22,048
هذا يبدو غريبا.

139
00:06:22,924 --> 00:06:24,050
نعم، ينبغي لي.

140
00:06:24,133 --> 00:06:26,052
يعني أستطيع أن أكون عفوية!

141
00:06:26,135 --> 00:06:28,304
باستثناء أيام الثلاثاء والخميس
وأيام السبت.

142
00:06:28,387 --> 00:06:31,182
وذلك عندما آخذ ليز إلى الطبيب البيطري
لأدوية مرض السكري الخاصة بها.

143
00:06:31,265 --> 00:06:35,353
يا رفاق، المواعدة لا تتعلق بالعفوية
أو مدى سخونة شخص ما.

144
00:06:35,436 --> 00:06:37,563
العلاقات التي تقوم على
على الجذب الجسدي

145
00:06:37,647 --> 00:06:40,024
لا تؤدي إلى طول العمر أو الزواج!

146
00:06:40,233 --> 00:06:41,109
أوه.

147
00:06:41,484 --> 00:06:42,944
إنه يتعلق بالتوافق!

148
00:06:43,486 --> 00:06:45,196
لهذا السبب خوارزمية المواعدة لدينا،

149
00:06:45,279 --> 00:06:46,823
سيكون أفضل من أي شيء آخر!

150
00:06:47,198 --> 00:06:49,242
هناك كل هذا الضغط حول المواعدة!

151
00:06:49,325 --> 00:06:50,701
ماذا ترتدي؟

152
00:06:50,785 --> 00:06:52,161
هل يجب أن أحلق ساقي؟

153
00:06:52,245 --> 00:06:53,329
بالطبع.

154
00:06:53,454 --> 00:06:54,580
من يدفع الفاتورة؟

155
00:06:55,373 --> 00:06:57,792
كل ذلك من أجل شخص ما
أنك لن تراها مرة أخرى أبدًا.

156
00:06:57,875 --> 00:07:00,670
نعم! أو أنهم لا يتصلون بك مرة أخرى
لأنك "عدوانية للغاية"!

157
00:07:01,420 --> 00:07:03,965
- نعم، أو سيعطونك رقماً مزيفاً.
- يرى؟

158
00:07:04,090 --> 00:07:07,176
يعتني My Perfect Match
من كل الضغوط

159
00:07:07,260 --> 00:07:09,762
عن طريق السماح للكمبيوتر
العثور على رفيقة الروح بالنسبة لك!

160
00:07:26,529 --> 00:07:29,740
الآن هذا ما أسميه التطابق المثالي!

161
00:07:31,033 --> 00:07:32,118
حقًا؟

162
00:07:41,878 --> 00:07:44,589
- صباح الخير سيد روبنسون.
- أديل!

163
00:07:44,672 --> 00:07:46,215
قل لي ما هو جيد!

164
00:07:46,299 --> 00:07:49,093
حسنا، لقد تأخرت عن الأول
اجتماع التنمية الربع.

165
00:07:49,927 --> 00:07:51,387
دعونا دفع ذلك إلى بعد ظهر هذا اليوم.

166
00:07:51,512 --> 00:07:53,890
فات الأوان! لقد أخبرتهم بالفعل
للبدء بدونك.

167
00:07:54,390 --> 00:07:55,266
ماذا؟

168
00:07:55,600 --> 00:07:57,435
حسنا، أنت لست بهذه الأهمية، على أي حال.

169
00:07:57,894 --> 00:08:00,146
صحيح، أنا مجرد الرئيس التنفيذي للشركة.

170
00:08:01,147 --> 00:08:02,273
أوه! حقًا؟

171
00:08:02,356 --> 00:08:03,858
لم يكن لدي أي فكرة.

172
00:08:03,941 --> 00:08:05,902
حسنا ربما يجب أن تبدأ
تظهر للعمل في الوقت المحدد!

173
00:08:06,569 --> 00:08:09,280
- ربما ينبغي لي أن تعيين سكرتيرة أخرى.
- حظ سعيد.

174
00:08:09,447 --> 00:08:11,991
كلانا يعلم أنك لن تجد أحداً أبداً
أجمل مني.

175
00:08:12,825 --> 00:08:15,244
أو واحد مع العديد من السنوات
من الخبرة.

176
00:08:15,328 --> 00:08:17,663
ولكن بطريقة ما أحتفظ به
تصبح أجمل!

177
00:08:21,083 --> 00:08:22,001
سيكون من دواعي سرورك أن تسمع

178
00:08:22,084 --> 00:08:24,795
أن قسم البرمجة
لقد كان مشغولاً جداً في الآونة الأخيرة..

179
00:08:26,797 --> 00:08:28,174
السيد روبنسون.

180
00:08:28,382 --> 00:08:29,592
آسف لأنني تأخرت، الجميع.

181
00:08:31,052 --> 00:08:32,720
يرجى الاستمرار.

182
00:08:34,680 --> 00:08:36,015
يمين! بالطبع. أم...

183
00:08:36,140 --> 00:08:38,768
كما كنت أقول، لقد كنا مشغولين للغاية

184
00:08:38,893 --> 00:08:41,771
وأنا سعيد بالنتائج
من طرح هذا الربع.

185
00:08:42,230 --> 00:08:44,899
لدينا بعض المنتجات الجديدة والمثيرة
لتظهر لك

186
00:08:45,024 --> 00:08:47,068
التي أعتقد أنك ستحبها حقًا.

187
00:08:47,360 --> 00:08:48,861
رائع! دعونا نستمع إليهم.

188
00:08:49,904 --> 00:08:51,322
هل لي أن أعرض...

189
00:08:52,698 --> 00:08:53,741
القط السمين!

190
00:08:54,283 --> 00:08:57,828
إنه يتتبع ويراقب
السعرات الحرارية التي تتناولها قطتك.

191
00:08:59,080 --> 00:09:00,081
سمين...

192
00:09:00,748 --> 00:09:01,791
قطة؟

193
00:09:02,583 --> 00:09:04,168
نعم لمحبي القطط

194
00:09:06,504 --> 00:09:07,505
ليس جيدا؟

195
00:09:09,632 --> 00:09:12,009
حسنًا، حسنًا!
سوف تحب هذا.

196
00:09:13,177 --> 00:09:15,596
يطلق عليه مقياس القهوة!

197
00:09:16,055 --> 00:09:18,140
لعشاق القهوة .

198
00:09:18,224 --> 00:09:20,726
فهو يساعد المستخدم على قياس الكمال
درجة حرارة الشرب.

199
00:09:21,227 --> 00:09:22,895
ببساطة عن طريق إدخال وقت بدء التحضير

200
00:09:22,979 --> 00:09:25,273
جنبا إلى جنب مع المنطقة
من أين تأتي الفاصوليا.

201
00:09:26,107 --> 00:09:27,024
القهوة ماذا؟

202
00:09:27,608 --> 00:09:28,651
هذا يبدو الطنانة.

203
00:09:28,734 --> 00:09:31,946
- ألا يستطيع الناس استخدام إصبعهم فقط؟
- أنا...آه...أنا...

204
00:09:32,446 --> 00:09:33,781
ماذا لديك؟

205
00:09:34,407 --> 00:09:35,575
ماذا عن...

206
00:09:37,743 --> 00:09:39,495
فيلم مودي.

207
00:09:41,455 --> 00:09:42,915
انها مثيرة حقا!

208
00:09:42,999 --> 00:09:45,334
يلتقط المستخدم صورة شخصية،

209
00:09:45,418 --> 00:09:46,961
ويقترح التطبيق فيلمًا،

210
00:09:47,461 --> 00:09:49,171
ذلك، آه ...

211
00:09:49,589 --> 00:09:51,257
حسنًا، لقد بدأت أرى...

212
00:09:51,924 --> 00:09:54,719
المشكلة...إنها أم...

213
00:09:55,052 --> 00:09:55,970
حسنًا ، أم ...

214
00:09:56,053 --> 00:09:58,222
هذه التكنولوجيا الذكية ليس لديها إمكانات
من أجل الإيرادات!

215
00:09:59,056 --> 00:10:02,268
روبنسون تك تنخفض في السوق
ولماذا؟

216
00:10:02,602 --> 00:10:04,687
لأننا فقدنا الاتصال
بما يريده الشعب!

217
00:10:06,647 --> 00:10:08,024
نحن بحاجة إلى التفكير بشكل أكبر!

218
00:10:08,107 --> 00:10:09,358
ماذا لديك؟

219
00:10:09,650 --> 00:10:12,862
حسنا، لدينا شيء آخر
في التنمية

220
00:10:12,945 --> 00:10:16,157
وهو لا يزال في--
مرحلة البرمجة.

221
00:10:17,283 --> 00:10:18,284
ما هذا؟

222
00:10:19,952 --> 00:10:23,289
إنها خوارزمية للمواعدة عبر الإنترنت.

223
00:10:27,752 --> 00:10:28,878
ممتاز.

224
00:10:32,965 --> 00:10:35,301
فيفيان بلير؟

225
00:10:35,426 --> 00:10:37,887
ويس روبنسون
يحتاجك في اجتماع التطوير.

226
00:10:37,970 --> 00:10:39,972
يريد منك أن تقدم تطابقي المثالي.

227
00:10:41,557 --> 00:10:43,017
ها هي فرصتك يا فتى!

228
00:10:45,102 --> 00:10:47,313
اه، شكرا لك. سأكون على حق.

229
00:10:50,566 --> 00:10:51,942
حسنًا. نعم. حسنًا...

230
00:10:52,026 --> 00:10:53,110
أستطيع أن أفعل هذا.

231
00:10:53,611 --> 00:10:55,571
أستطيع أن أفعل هذا. أحتاج إلى بحثي!

232
00:10:55,655 --> 00:10:56,947
- أين بحثي؟
- هنا!

233
00:10:57,281 --> 00:10:58,282
كيف أبدو؟

234
00:10:58,366 --> 00:11:00,201
لا أعرف ماذا أقول.
لم أفعل هذا من قبل!

235
00:11:00,576 --> 00:11:01,410
هنا!

236
00:11:01,911 --> 00:11:02,870
نفسا عميقا.

237
00:11:03,245 --> 00:11:04,205
ستكون بخير.

238
00:11:04,372 --> 00:11:06,374
- لا تكن عصبيا.
- وابتسم فقط!

239
00:11:08,167 --> 00:11:09,126
ربما لا تبتسم.

240
00:11:09,418 --> 00:11:10,586
- لا؟
- لا.

241
00:11:10,670 --> 00:11:11,504
حسنًا.

242
00:11:11,754 --> 00:11:14,507
- هيا. لقد حصلت على هذا، فتاة!
- حصلت على هذا!

243
00:11:15,216 --> 00:11:17,218
حصلت على هذا! حصلت على هذا.

244
00:11:40,366 --> 00:11:41,700
فيفيان بلير، أليس كذلك؟

245
00:11:42,118 --> 00:11:43,035
نعم.

246
00:11:43,452 --> 00:11:44,453
السيد روبنسون.

247
00:11:44,662 --> 00:11:46,497
أعتذر لوضعك
على الفور مثل هذا،

248
00:11:46,622 --> 00:11:49,125
لكننا جميعًا نموت لسماع ذلك
تطابقي المثالي.

249
00:11:49,333 --> 00:11:50,960
سيدي، أنا أكثر من سعيد لتقديم
تطابقي المثالي--

250
00:11:51,168 --> 00:11:53,170
- ديريك!
- نعم، أنا فقط--

251
00:11:53,254 --> 00:11:55,381
ديريك، هذا هو مشروع فيفيان،

252
00:11:55,464 --> 00:11:56,882
أود أن أسمع ذلك منها، من فضلك.

253
00:12:01,804 --> 00:12:02,805
شكرًا لك.

254
00:12:03,973 --> 00:12:05,975
استمر. اعجب بي.

255
00:12:06,934 --> 00:12:08,060
أتحداكم.

256
00:12:14,150 --> 00:12:15,109
حسنا...

257
00:12:15,693 --> 00:12:20,072
تطابقي المثالي...
المواعدة عبر الإنترنت مع تطور.

258
00:12:20,614 --> 00:12:22,533
بدلاً من التمرير إلى اليسار أو اليمين،

259
00:12:22,616 --> 00:12:25,077
بناء على ما إذا كنت تعتقد
سوف تتطابق مع ما تراه..

260
00:12:28,456 --> 00:12:29,457
اه...

261
00:12:34,920 --> 00:12:37,131
أم... يظهر بحثي

262
00:12:37,214 --> 00:12:39,550
أن معظم العلاقات
التي تؤدي إلى الزواج

263
00:12:39,633 --> 00:12:41,260
يعتمد على التوافق،

264
00:12:41,343 --> 00:12:45,473
بدلا من الجذب الجسدي
أو قل... الهوى.

265
00:12:45,931 --> 00:12:47,391
حقًا؟

266
00:12:47,516 --> 00:12:49,310
من الناحية العلمية، نعم.

267
00:12:50,102 --> 00:12:53,314
كل هذا في البحث،
إذا انتقلت إلى الصفحة الثالثة.

268
00:12:53,439 --> 00:12:56,984
أنت تتحدث عنه
أخذ العاطفة من المواعدة؟

269
00:12:57,985 --> 00:12:59,904
يبدو هذا مملًا تقريبًا مثل Fat Cat.

270
00:13:04,158 --> 00:13:07,244
لا، أنا أتحدث عن وضع
التوافق أولا.

271
00:13:09,330 --> 00:13:12,500
يقول الناس "الحب أعمى"، لكنه كذلك
أي شخص حقا وضع ذلك على المحك؟

272
00:13:12,875 --> 00:13:14,043
هاه؟

273
00:13:14,418 --> 00:13:16,420
أنا أقول، لا توجد صور.

274
00:13:16,504 --> 00:13:17,630
لا قياسات.

275
00:13:17,922 --> 00:13:20,132
يأخذ تطابقي المثالي
بصمتك الرقمية

276
00:13:20,216 --> 00:13:21,467
ويقوم بتشغيل الخوارزمية.

277
00:13:21,592 --> 00:13:25,221
ومن ثم يحدد رياضيا
احتمالية الحب بين شخصين.

278
00:13:26,013 --> 00:13:28,182
إنها ثورية حقًا.

279
00:13:31,477 --> 00:13:33,312
انظر هذا ما أتحدث عنه!

280
00:13:33,938 --> 00:13:34,772
إنها على حق.

281
00:13:35,773 --> 00:13:37,608
هناك الملايين من الناس على الانترنت

282
00:13:37,691 --> 00:13:39,818
التي هي مجنونة بما فيه الكفاية لفعل أي شيء
للعثور على الحب.

283
00:13:40,319 --> 00:13:41,153
مجنون؟

284
00:13:41,237 --> 00:13:43,614
لا، أنا، لقد كنت أعمل على هذا البحث
لعدة أشهر.

285
00:13:43,697 --> 00:13:44,865
هذا ليس مجنونا.

286
00:13:44,949 --> 00:13:46,659
ستعمل تطابقي المثالي!

287
00:13:46,909 --> 00:13:48,494
لا يهمني إذا كان يعمل أم لا.

288
00:13:49,078 --> 00:13:51,539
مع التسويق الصحيح
سيشتريه الناس..

289
00:13:52,122 --> 00:13:55,167
وأفضل وقت
لجذب البيانات اليائسة الآن.

290
00:13:55,543 --> 00:13:57,002
قبل عيد الحب!

291
00:13:58,504 --> 00:13:59,630
عيد الحب--

292
00:13:59,880 --> 00:14:00,839
هل يمكنني فقط--

293
00:14:00,923 --> 00:14:03,217
(ديريك)، اسحب كل رجالك بعيدًا
مهما كانوا يفعلون.

294
00:14:04,051 --> 00:14:05,302
أريد الجميع في روبنسون تك

295
00:14:05,386 --> 00:14:08,389
تركيز كل طاقتهم
عند إطلاق My Perfect Match

296
00:14:08,472 --> 00:14:10,307
- في عيد الحب هذا.
- بالطبع يا سيد روبنسون.

297
00:14:10,391 --> 00:14:11,517
هل يمكنني فقط...

298
00:14:12,142 --> 00:14:13,102
شكرا لك، فيفيان.

299
00:14:14,061 --> 00:14:16,730
أعتقد أنها ستكون ثورية
العمل معك.

300
00:14:22,653 --> 00:14:24,572
إذا عذرتني، سأقوم فقط...

301
00:14:36,083 --> 00:14:37,167
فيفيان!

302
00:14:37,626 --> 00:14:38,836
وقت طويل لا رؤية.

303
00:14:39,712 --> 00:14:42,464
- السيد روبنسون.
- من فضلك، اتصل بي ويس.

304
00:14:45,050 --> 00:14:47,177
أود فقط بعض التوضيح.

305
00:14:48,137 --> 00:14:50,472
إذا كنت لا تعتقد أن تطابقي المثالي
ستعمل في الواقع،

306
00:14:50,556 --> 00:14:52,433
لماذا تصرون على إطلاقه؟

307
00:14:52,558 --> 00:14:55,519
أليس عليك التزام أخلاقي
أن نؤمن بالمنتجات التي طرحتها؟

308
00:14:57,605 --> 00:14:58,772
يتحدث مهنيا.

309
00:14:59,231 --> 00:15:02,443
انظر، ليس علي أن أصدق
في شيء شخصياً

310
00:15:02,860 --> 00:15:04,987
أن تثق في أن لديها إمكانات نقدية.

311
00:15:06,196 --> 00:15:08,741
مثل كل الناس على الانترنت
الذين يبحثون عن الحب،

312
00:15:08,991 --> 00:15:11,452
سوف ينفقون فقط مجموعة من المال
والمضي قدما.

313
00:15:11,744 --> 00:15:13,037
هذا كل ما أهتم به حقًا.

314
00:15:14,121 --> 00:15:15,623
حسنا، هذا ساخر!

315
00:15:17,333 --> 00:15:19,752
لا شيء يدوم إلى الأبد،
وخاصة ليس الحب.

316
00:15:20,669 --> 00:15:23,339
ولكن مع المنتج الخاص بك،

317
00:15:23,422 --> 00:15:26,467
يمكن لروبنسون تك الدخول
في لعبة المواعدة عبر الإنترنت

318
00:15:26,550 --> 00:15:27,885
والخروج مع بعض رأس المال.

319
00:15:28,677 --> 00:15:30,971
هناك تطبيق للجولف أعتقد أن لديه إمكانات.

320
00:15:31,805 --> 00:15:33,182
جولف؟

321
00:15:33,432 --> 00:15:34,808
الناس يحبون الغولف!

322
00:15:36,018 --> 00:15:39,396
علاوة على ذلك، فإنك لا تجد الحب
بالأرقام والإحصائيات.

323
00:15:41,523 --> 00:15:43,275
عندما تمشي نحو امرأة في الحانة،

324
00:15:43,567 --> 00:15:46,528
تشتري لها مشروبًا وتقول لها...

325
00:15:48,113 --> 00:15:49,531
"أنت أجمل امرأة
في الغرفة."

326
00:15:51,784 --> 00:15:53,369
هذا ما تريد النساء سماعه على أية حال.

327
00:15:53,494 --> 00:15:56,747
ليس النتيجة لهم
التوافق الرقمي!

328
00:15:57,164 --> 00:15:59,291
لقد أمضيت أشهرًا في هذا البحث.

329
00:15:59,375 --> 00:16:01,460
لقد ثبت علميا!

330
00:16:01,752 --> 00:16:05,047
لا يوجد شيء أفضل من ذلك
لتبني العلاقة عليها.

331
00:16:05,673 --> 00:16:07,049
أموالي لا تزال على العاطفة.

332
00:16:07,675 --> 00:16:09,718
حسنا...

333
00:16:09,802 --> 00:16:12,262
أستطيع أن أقول أننا لن نتفق على ذلك
أي شيء إلى حد كبير.

334
00:16:13,722 --> 00:16:15,724
شكرا لك على وقتك، السيد روبنسون.

335
00:16:16,475 --> 00:16:17,434
ويس.

336
00:16:19,895 --> 00:16:22,773
إذا عذرتني،
لدي الآن الكثير من العمل لأقوم به..

337
00:16:22,856 --> 00:16:23,983
على ما يبدو.

338
00:16:27,528 --> 00:16:28,654
ماذا قلت؟

339
00:16:29,405 --> 00:16:32,241
حسنا، بالنسبة لشخص باستمرار
محاطة بالنساء،

340
00:16:32,324 --> 00:16:34,868
يبدو أنك تعرف القليل جدًا
عنهم.

341
00:16:35,494 --> 00:16:38,539
وأيضا، بن هنا لرؤيتك.

342
00:16:40,249 --> 00:16:41,625
يو! الأخ الأكبر!

343
00:16:41,792 --> 00:16:43,335
- والآن ماذا؟
- أوه!

344
00:16:43,752 --> 00:16:45,713
هل هذه طريقة لمعاملة الرجل الذي لديه
تم العبودية بعيدا

345
00:16:45,796 --> 00:16:47,047
طوال اليوم في ملاعب التنس؟

346
00:16:47,798 --> 00:16:49,508
كما تعلمون، بفضل أرجوحة ظهري،
لقد قمت بتأمينها للتو

347
00:16:49,591 --> 00:16:51,218
استثمار مع النمساويين.

348
00:16:51,301 --> 00:16:53,971
بن روبنسون، واحد. ويس روبنسون، صفر.

349
00:16:55,180 --> 00:16:57,141
أنت تتصرف وكأننا في نوع ما
من المنافسة.

350
00:16:57,766 --> 00:17:00,060
نحن جميعًا نستثمر في هذه الشركة يا بن.

351
00:17:00,144 --> 00:17:01,478
هيا، تخفيف!

352
00:17:01,645 --> 00:17:03,981
- ما هي الصفقة؟
- آسف.

353
00:17:04,940 --> 00:17:06,817
أنا فجأة في حالة مزاجية سيئة قليلا.

354
00:17:07,401 --> 00:17:08,485
نعم، لذلك سمعت.

355
00:17:08,569 --> 00:17:10,946
لقد راسلتني أديل بالفعل،
قائلا أن شركة Robinson Tech تدفع

356
00:17:11,030 --> 00:17:12,448
تطبيق التعارف عن طريق الانترنت؟

357
00:17:12,531 --> 00:17:13,824
هذا ليس مثلك.

358
00:17:13,907 --> 00:17:14,783
أديل!

359
00:17:14,908 --> 00:17:16,660
ماذا؟ إنه روبنسون أيضًا!

360
00:17:18,829 --> 00:17:22,374
في الواقع، إنها خوارزمية مواعدة.

361
00:17:22,458 --> 00:17:24,710
حسنا، أيا كان.
خوارزمية التعارف عن طريق الانترنت.

362
00:17:24,918 --> 00:17:26,545
إنها خطوة محفوفة بالمخاطر.
أمي لن تحب هذا.

363
00:17:26,628 --> 00:17:27,713
أنت تترك أمي لي.

364
00:17:28,338 --> 00:17:31,050
أعلم أن هناك الكثير من المنافسة
هناك ولكن هذا مختلف.

365
00:17:31,592 --> 00:17:35,054
أنا أثق بك، لكنك ستظل كذلك
بحاجة إلى دفعة تسويقية كبيرة.

366
00:17:35,345 --> 00:17:36,972
ولهذا السبب قمت بإجراء مكالمة هاتفية سريعة.

367
00:17:37,514 --> 00:17:40,476
- ماذا ستفعل صباح الغد؟
- لماذا؟

368
00:17:41,226 --> 00:17:43,020
لأنك سوف تظهر على
مرحبا صباح.

369
00:17:43,228 --> 00:17:44,063
أنت لم تفعل ذلك.

370
00:17:44,146 --> 00:17:45,981
ألست أنا أفضل أخ على الإطلاق؟

371
00:17:46,148 --> 00:17:47,357
بن روبنسون، اثنان.

372
00:17:47,441 --> 00:17:48,776
ويس روبنسون، لا يزال صفرًا.

373
00:17:50,069 --> 00:17:51,653
مقابلة تلفزيونية مباشرة!

374
00:17:52,446 --> 00:17:54,323
بن، أنا لا أعرف حتى
كيف تعمل هذه الخوارزمية حتى الآن.

375
00:17:54,406 --> 00:17:56,241
كيف يمكنني ربما
بيعها للجماهير؟

376
00:17:56,408 --> 00:17:58,660
قم بدعوة تلك السيدة المطورة الجميلة
معك.

377
00:17:58,869 --> 00:18:00,579
لقد أخبرتني أديل بالفعل بكل شيء عنها أيضًا.

378
00:18:00,746 --> 00:18:02,122
أوه، لقد فعلت، أليس كذلك؟

379
00:18:03,415 --> 00:18:04,792
ويس، استرخي!

380
00:18:04,875 --> 00:18:07,377
مازلت أحمي ظهرك،
طالما أنك لا تزال تملك الألغام.

381
00:18:07,586 --> 00:18:10,005
عليك أن تكون في بروفة
ليلة السبت، أليس كذلك يا أفضل رجل؟

382
00:18:10,089 --> 00:18:12,257
- هاه؟ هاه؟
- بالطبع. بالطبع.

383
00:18:13,634 --> 00:18:14,760
الآن هل ستخرج من هنا، بالفعل؟

384
00:18:14,843 --> 00:18:15,761
لديك حفل زفاف للتخطيط،

385
00:18:15,844 --> 00:18:17,846
وفجأة أصبح لدي الكثير
من التسول القيام به.

386
00:18:17,930 --> 00:18:18,931
لاحقاً.

387
00:18:25,646 --> 00:18:27,689
- ماذا تعتقد؟
- أعتقد أن هذا يبدو رائعا.

388
00:18:27,773 --> 00:18:28,732
نعم؟

389
00:18:42,287 --> 00:18:44,123
ماذا حدث هناك؟

390
00:18:47,793 --> 00:18:48,794
نعم؟

391
00:18:48,877 --> 00:18:51,296
سوف يفعل ويس روبنسون
أحب أن أراك في مكتبه.

392
00:18:51,547 --> 00:18:52,756
مرة أخرى.

393
00:19:00,973 --> 00:19:02,850
اه، أعتقد أن الأمر سار على ما يرام؟

394
00:19:03,934 --> 00:19:04,893
نعم.

395
00:19:19,324 --> 00:19:21,577
أنت تعرف أنه يمكنك المشي
إلى مكتبي مثل أي شخص عادي،

396
00:19:21,660 --> 00:19:23,328
بدلاً من أن يقوم مساعدك بصفحتي.

397
00:19:23,495 --> 00:19:24,913
حسنًا، هذا يعني أنني سأفعل
يجب أن تطرد أديل

398
00:19:24,997 --> 00:19:25,914
وهي لن تحب ذلك.

399
00:19:26,874 --> 00:19:29,334
- حاول، انظر ماذا سيحدث.
- يرى؟

400
00:19:29,418 --> 00:19:31,753
وهي الوحيدة التي تعرف
كيفية عمل ماكينة التصوير .

401
00:19:32,254 --> 00:19:33,338
ماذا تريد؟

402
00:19:33,964 --> 00:19:35,465
أريدك، في الواقع.

403
00:19:37,092 --> 00:19:40,304
اه... لا أعرف... ماذا تقصد؟

404
00:19:40,929 --> 00:19:43,932
أريدك أن تكون معي
في مرحبا صباح الغد

405
00:19:44,016 --> 00:19:45,517
للترويج لـ My Perfect Match.

406
00:19:46,602 --> 00:19:47,936
البرنامج التلفزيوني؟

407
00:19:49,438 --> 00:19:50,522
مستحيل.

408
00:19:50,939 --> 00:19:54,443
كل ما أطلبه منك هو الوقوف
بجانبي لمدة خمس دقائق في العرض.

409
00:19:55,611 --> 00:19:56,862
نعم... لا أعتقد ذلك.

410
00:19:57,321 --> 00:19:59,573
تعال. لا أستطيع أن أفعل ذلك بدونك.

411
00:20:00,532 --> 00:20:01,742
اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

412
00:20:03,577 --> 00:20:05,829
انظر، لقد فهمت.

413
00:20:06,079 --> 00:20:09,124
قضاء ولو لحظة واحدة أخرى
مع ذلك الرجل

414
00:20:09,208 --> 00:20:11,710
تكاد تكون جذابة مثل قناة الجذر.

415
00:20:11,835 --> 00:20:12,669
نعم.

416
00:20:12,961 --> 00:20:14,129
أنت تعرف أنني أستطيع سماعك.

417
00:20:14,213 --> 00:20:15,214
لكن انظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

418
00:20:16,381 --> 00:20:19,843
إن التواجد على شاشة التلفزيون هو دعاية عظيمة
لمطابقة مثالية.

419
00:20:19,927 --> 00:20:22,262
وتريد أن تكون ناجحة، أليس كذلك؟

420
00:20:24,264 --> 00:20:26,808
نعم. سأفعل ذلك.

421
00:20:27,809 --> 00:20:29,603
من أجل تطابقي المثالي.

422
00:20:29,686 --> 00:20:30,729
شكرًا لك.

423
00:20:32,856 --> 00:20:34,149
على الرحب والسعة.

424
00:20:37,444 --> 00:20:39,863
لا أستطيع الانتظار لأرى ما يفكر فيه العالم

425
00:20:39,947 --> 00:20:42,157
من كلاكما الترويج للحب
على البث التلفزيوني المباشر.

426
00:20:51,291 --> 00:20:52,584
حسنا، انها رسمية.

427
00:20:52,668 --> 00:20:55,462
ليس لدي ما أرتديه
إلى تسجيل Hello Morning غدًا.

428
00:20:56,046 --> 00:20:58,215
لماذا أملك الكثير من اللون البيج؟

429
00:20:58,924 --> 00:21:00,759
فيف، ما الذي حصل لك؟

430
00:21:01,301 --> 00:21:02,594
إنه رئيسي، ويس روبنسون!

431
00:21:02,678 --> 00:21:04,221
إنه دائمًا يقول "اتصل بي ويس".

432
00:21:04,304 --> 00:21:06,473
انها مجرد الحصول على تحت بشرتي!

433
00:21:06,556 --> 00:21:08,100
كما تعلمون، بالنسبة للرجل الذي يركض
شركة تكنولوجيا,

434
00:21:08,183 --> 00:21:09,226
لن يعرف فكرة جيدة

435
00:21:09,309 --> 00:21:11,228
إذا ضربته في رأسه العملاق المغرور!

436
00:21:11,603 --> 00:21:13,563
آه، يبدو لطيفا.

437
00:21:13,689 --> 00:21:15,899
ويس روبنسون ليس لطيفًا!

438
00:21:16,441 --> 00:21:17,901
وسيم شيطاني؟

439
00:21:19,194 --> 00:21:20,821
حسنًا، حسنًا!

440
00:21:20,904 --> 00:21:22,447
انظر، أنا أمزح فقط!

441
00:21:22,906 --> 00:21:24,199
الجيز، فيف!

442
00:21:24,491 --> 00:21:26,576
لم أشاهدك غاضبًا إلى هذه الدرجة
إلى الأبد.

443
00:21:28,120 --> 00:21:30,580
انظر، عليك أن تكون أكثر واقعية.

444
00:21:30,706 --> 00:21:31,832
نعم. الرجال هم الرجال!

445
00:21:32,040 --> 00:21:33,792
يبدو الأمر كما لو أن لديهم خليتين دماغيتين.

446
00:21:33,875 --> 00:21:35,877
واحد لمشاهدة أي رياضة مع وجود كرة فيها،

447
00:21:35,961 --> 00:21:39,423
والآخر لمعرفة الكلمات بطريقة أو بأخرى
لكل أغنية لبروس سبرينغستين.

448
00:21:40,007 --> 00:21:41,633
أي شيء أكثر من ذلك هو مكافأة.

449
00:21:43,218 --> 00:21:45,929
وليس كل رجل هو أبي.

450
00:21:47,014 --> 00:21:49,349
عليك أن تبدأ في منحهم الفرصة.

451
00:21:51,268 --> 00:21:54,146
ماذا تعتقد أنه سيفكر بنا الآن،
إذا لم يكن قد غادر؟

452
00:21:56,732 --> 00:21:57,774
همم.

453
00:21:58,275 --> 00:21:59,568
من يدري!

454
00:21:59,901 --> 00:22:01,278
لقد مضى وقت طويل.

455
00:22:02,946 --> 00:22:06,241
ولكن، كما تعلمون، أراهن أنه سيفعل
ربما أقول...

456
00:22:06,450 --> 00:22:08,952
"رائع! انظر إلى فيفيان!"

457
00:22:09,036 --> 00:22:10,746
لقد كبرت لتكون كذلك
أذكى امرأة في العالم,

458
00:22:10,996 --> 00:22:13,165
وقد تمكنت ميشيل بطريقة أو بأخرى من أن تكون كذلك

459
00:22:13,290 --> 00:22:15,500
زوجة مذهلة ومعلمة رائعة.

460
00:22:16,168 --> 00:22:18,712
هذا صحيح، أنا زوجة رائعة حقًا.

461
00:22:20,589 --> 00:22:21,923
حسنًا ، نتحدث عن رائع ،

462
00:22:22,007 --> 00:22:24,843
أعتقد أنني وجدت الزي المثالي
ليوم غد.

463
00:22:25,594 --> 00:22:26,762
تادا!

464
00:22:28,764 --> 00:22:30,182
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

465
00:22:30,682 --> 00:22:33,894
- نعم. "أوه"؟
- اه...يعني...

466
00:22:34,936 --> 00:22:37,898
هذا فستان جميل حقاً، فيف.

467
00:22:38,899 --> 00:22:40,942
- أنا أحب اللون الوردي.
- اه.

468
00:22:41,902 --> 00:22:43,820
- والرباط .
- نعم؟

469
00:22:44,029 --> 00:22:45,447
سيدة ديانا جدا.

470
00:22:45,697 --> 00:22:47,365
القشرة العلوية.

471
00:22:48,325 --> 00:22:49,785
أنت صهري المفضل.

472
00:22:49,951 --> 00:22:52,287
أنا صهرك الوحيد.

473
00:22:52,913 --> 00:22:55,082
انها حقا لن تذهب
لارتداء ذلك، أليس كذلك؟

474
00:22:55,248 --> 00:22:57,709
مهلا، إذا كان جيدا بما فيه الكفاية
لموعدي في الحفلة الراقصة، إنه جيد بما فيه الكفاية لـ--

475
00:22:57,793 --> 00:22:58,960
تيد رينولدز.

476
00:22:59,044 --> 00:23:00,128
فيفيان بلير.

477
00:23:00,212 --> 00:23:02,589
إذن أنت العبقري الذي
اخترعت تطابقي المثالي!

478
00:23:03,006 --> 00:23:05,050
لم أكن أعلم أن العبقرية تستطيع ذلك
كن جميلا جدا.

479
00:23:05,383 --> 00:23:07,135
أوه، أنا لا أعرف عن ذلك.

480
00:23:07,302 --> 00:23:10,013
أنا أقدر لك استضافتنا في العرض
في مثل هذه المهلة القصيرة، تيد.

481
00:23:10,097 --> 00:23:12,390
لا توجد مشكلة على الإطلاق، ويس،
أخوك صديق قديم.

482
00:23:12,474 --> 00:23:13,975
و لكي أكون صادقاً معك،
أنا مدين له ببعض الخدمات

483
00:23:14,059 --> 00:23:16,019
بعد بضع سيئ الحظ
مباريات البوكر مؤخرا.

484
00:23:16,103 --> 00:23:18,188
- الرجل سمكة قرش!
- حسنا، هذا هو بن.

485
00:23:19,231 --> 00:23:21,191
لقد كان دائمًا أفضل في تكوين صداقات
مما لدي.

486
00:23:21,274 --> 00:23:23,693
لكني أقدر لك التوسيع
المجاملة لي.

487
00:23:23,860 --> 00:23:25,487
لا توجد مشكلة على الإطلاق.
سنراكم يا رفاق في موقع التصوير.

488
00:23:25,570 --> 00:23:26,530
سوف تقوم بعمل عظيم!

489
00:23:30,492 --> 00:23:32,661
هل أنا فقط أم أنه يحصل
حار حقا هنا؟

490
00:23:34,079 --> 00:23:35,330
ربما تكون الأضواء.

491
00:23:36,665 --> 00:23:38,083
- هل أنت بخير؟
- هاه؟

492
00:23:39,417 --> 00:23:40,919
ليس عليك أن تفعل هذا
إذا كنت لا تريد ذلك.

493
00:23:41,753 --> 00:23:43,171
لقد فات الأوان قليلا لذلك.

494
00:23:45,215 --> 00:23:46,716
لا، أنا بخير.

495
00:23:47,634 --> 00:23:50,720
هذا... جيد. أريدها.

496
00:23:52,139 --> 00:23:53,390
أوه، مرحبا، هناك.

497
00:23:54,558 --> 00:23:55,600
الكاميرا واحدة.

498
00:23:57,018 --> 00:23:58,228
دعنا نذهب.

499
00:24:03,441 --> 00:24:06,027
العودة على الهواء مباشرة. ثلاثة، اثنان، واحد...

500
00:24:06,653 --> 00:24:09,197
لقد عدنا مرة أخرى هذا الصباح
مع المزيد من التحديثات في أسبوع الموضة.

501
00:24:09,364 --> 00:24:11,533
لكن أولاً، هل تبحث عن طريقة جديدة؟
للعثور على الحب؟

502
00:24:11,658 --> 00:24:14,202
لدينا فيفيان بلير وويس روبنسون
روبنسون تك,

503
00:24:14,286 --> 00:24:16,705
للتحدث معنا المزيد عنه
خوارزمية جديدة للمواعدة عبر الإنترنت.

504
00:24:16,788 --> 00:24:18,915
فيفيان، أخبرينا عن كل شيء
تطابقي المثالي.

505
00:24:19,416 --> 00:24:20,542
شكرا لك، تيد.

506
00:24:20,625 --> 00:24:22,377
حسنًا، لقد تطور مبرمجونا
خوارزمية

507
00:24:22,460 --> 00:24:25,297
لتحديد مباراة حبك
بناءً على بصمتك الرقمية.

508
00:24:25,630 --> 00:24:27,424
بصمتي الرقمية بحجم 12.

509
00:24:30,468 --> 00:24:33,597
الخوارزمية تعرفك
أفضل مما تعرفه بنفسك

510
00:24:33,680 --> 00:24:35,891
وهي مصممة ل
ليس فقط العثور على موعد لك،

511
00:24:35,974 --> 00:24:37,559
ولكن الشريك المثالي.

512
00:24:37,642 --> 00:24:39,769
نأمل أن يكون هذا الأخير
أول موعد ستحصل عليه على الإطلاق.

513
00:24:39,936 --> 00:24:41,813
هذا يبدو وكأنه شيء ما
والدتي تحب.

514
00:24:42,230 --> 00:24:44,441
وأنا أفهم التطبيق
متاح اليوم محليا.

515
00:24:44,524 --> 00:24:45,775
- هذا صحيح.
- نعم.

516
00:24:45,859 --> 00:24:47,569
فهل يمكن لأي شخص تنزيله بعد العرض؟

517
00:24:48,195 --> 00:24:50,739
ونحن نعمل على
إصدار دولي أوسع.

518
00:24:52,449 --> 00:24:53,992
رجل أعزب لرجل أعزب...

519
00:24:54,075 --> 00:24:55,202
ما رأيك، ويس؟

520
00:24:56,244 --> 00:24:57,495
أعتقد أن فيفيان على حق.

521
00:24:57,829 --> 00:24:59,956
تطابقي المثالي
يمكن أن تجد الحب الحقيقي لأي شخص.

522
00:25:00,707 --> 00:25:02,584
أي شخص! حتى أنت؟

523
00:25:02,834 --> 00:25:03,919
بالتأكيد.

524
00:25:04,753 --> 00:25:06,838
لذلك، سوف تنظر
استخدامه بأنفسكم؟

525
00:25:07,547 --> 00:25:09,132
بالطبع سوف نفعل ذلك.

526
00:25:11,843 --> 00:25:15,764
حسنًا، نحن في الواقع مشغولون جدًا
مع الإطلاق--

527
00:25:15,847 --> 00:25:17,849
ونحن في شركة روبنسون للتكنولوجيا،

528
00:25:17,933 --> 00:25:19,684
الوقوف وراء الجودة
لجميع منتجاتنا.

529
00:25:20,685 --> 00:25:23,688
إذا لم يتمكن شريكي المثالي من العثور على فيفيان
وأنا الحب الحقيقي، لا شيء سوف.

530
00:25:24,898 --> 00:25:26,816
حسنًا، علينا أن نحظى بك
العودة إلى العرض للمتابعة.

531
00:25:27,234 --> 00:25:29,069
دعنا نقول... عيد الحب؟

532
00:25:29,444 --> 00:25:30,904
ولا تنسى أن تحضر
مبارياتك المثالية،

533
00:25:31,029 --> 00:25:32,197
أحب أن ألتقي بهم.

534
00:25:32,906 --> 00:25:34,407
كذلك أنا.

535
00:25:34,574 --> 00:25:35,492
رائع!

536
00:25:35,575 --> 00:25:37,118
جمهورنا سيحب هذا.

537
00:25:37,202 --> 00:25:38,620
إبقاء عينيك على هذين التاريخين.

538
00:25:38,703 --> 00:25:40,413
روبنسون تك في السوق!

539
00:25:40,914 --> 00:25:42,332
- ماذا تفعل؟
- اضطررت!

540
00:25:42,415 --> 00:25:44,251
سنلتقي بالرئيس التنفيذي ويس روبنسون

541
00:25:44,334 --> 00:25:45,585
والمبرمجة فيفيان بلير،

542
00:25:45,669 --> 00:25:46,836
لمعرفة ما إذا كان الحب في الهواء.

543
00:25:53,343 --> 00:25:56,012
ماذا كنت تفكر،
تضعني على الفور من هذا القبيل؟

544
00:25:56,137 --> 00:25:57,514
ماذا كان من المفترض أن أقول؟

545
00:25:57,597 --> 00:25:59,015
كنا في العرض للترويج!

546
00:25:59,099 --> 00:26:02,060
حرفيا، أي شيء إلا إلزام لي
للحصول على حياتي التي يرجع تاريخها

547
00:26:02,143 --> 00:26:03,311
بث على شاشة التلفزيون.

548
00:26:03,770 --> 00:26:06,106
لقد قلت بنفسك تطابقي المثالي
يعمل، أليس كذلك؟

549
00:26:06,606 --> 00:26:07,816
لذلك يجب ألا يكون لديك مشكلة في استخدامه.

550
00:26:08,066 --> 00:26:10,402
بالطبع لن أواجه مشكلة
العثور على المباراة الخاصة بي

551
00:26:10,485 --> 00:26:11,945
لأنني لست مهووس بالغرور!

552
00:26:12,153 --> 00:26:13,655
أنا متأكد من عدم وجود
امرأة عازبة هناك

553
00:26:13,738 --> 00:26:15,615
ربما يريد ذلك
لقضاء الحياة معك.

554
00:26:15,699 --> 00:26:16,741
ناهيك عن تنفس نفس الهواء.

555
00:26:17,993 --> 00:26:19,494
- ماذا كان هذا؟
- هم؟

556
00:26:19,995 --> 00:26:22,872
انظر، أنا لم أسمع
أي شكاوى من قبل.

557
00:26:23,248 --> 00:26:25,625
ولكن، مرة أخرى مع النساء الذين التقيت بهم،

558
00:26:25,709 --> 00:26:27,419
نحن عموما لا نفعل الكثير من الحديث.

559
00:26:27,544 --> 00:26:28,753
حقًا؟

560
00:26:28,837 --> 00:26:31,214
لا يميلون إلى مشاركة نظرياتهم
في الفيزياء الفلكية؟

561
00:26:32,841 --> 00:26:34,092
أنت غيور فقط.

562
00:26:34,467 --> 00:26:36,303
يمكنني أن أجد الحب الحقيقي إذا أردت ذلك.

563
00:26:36,386 --> 00:26:37,554
لكنني لا أريد ذلك.

564
00:26:37,637 --> 00:26:39,848
مهلا، ليس أنا فقط
الركوب على نجاح هذا المنتج.

565
00:26:39,931 --> 00:26:41,391
هذه هي شركتك!

566
00:26:43,518 --> 00:26:45,395
أنت تعرف ماذا، أنت على حق.

567
00:26:45,478 --> 00:26:46,479
قبلت التحدى.

568
00:26:47,981 --> 00:26:49,482
أعتقد أننا سنرى
الذي يجد الشريك المثالي.

569
00:26:49,649 --> 00:26:50,775
أعتقد أننا سوف.

570
00:26:51,234 --> 00:26:52,485
- بخير!
- بخير!

571
00:26:57,032 --> 00:26:58,241
أنا أحبها!

572
00:27:07,876 --> 00:27:09,377
هل أنت بخير، فيف؟

573
00:27:10,337 --> 00:27:12,380
لقد شاهدنا ما حدث على شاشة التلفزيون.

574
00:27:13,465 --> 00:27:15,508
- لقد بدت رائعة!
- نعم نعم.

575
00:27:15,592 --> 00:27:18,595
لا يمكنك حتى أن تقول
كم كنت غاضبا.

576
00:27:18,678 --> 00:27:20,013
البرنامج الآن حي.

577
00:27:20,096 --> 00:27:22,265
- كل شيء يسير بسلاسة.
- جيد!

578
00:27:22,349 --> 00:27:24,601
لأن الملف الشخصي الأول هناك
سيكون لي!

579
00:27:25,685 --> 00:27:26,770
نعم!

580
00:27:26,853 --> 00:27:29,230
هذا ما كنا نتدرب عليه!

581
00:27:29,481 --> 00:27:30,774
- نعم!
- حسنًا!

582
00:27:30,899 --> 00:27:32,609
حسنا، دعونا نفعل ذلك!

583
00:27:32,942 --> 00:27:35,403
- على!
- أوه، يبدو رائعًا، يبدو رائعًا!

584
00:27:35,987 --> 00:27:38,365
نعم. ما هي كلمة المرور الاجتماعية الخاصة بك؟

585
00:27:39,324 --> 00:27:40,200
هنا، اسمحوا لي.

586
00:27:42,744 --> 00:27:44,579
أين تم التقاط هذه السيلفي؟

587
00:27:45,872 --> 00:27:46,873
لا أعرف.

588
00:27:47,749 --> 00:27:49,167
أعتقد أنه منزلك الصيفي

589
00:27:49,250 --> 00:27:50,960
كيف لا تعرف ذلك؟

590
00:27:51,211 --> 00:27:53,838
أديل، أنا أدفع لك لتعرفي الأشياء
مثل هذا بالنسبة لي!

591
00:27:54,672 --> 00:27:57,384
- الغروب أم الشروق؟
- غروب.

592
00:27:57,509 --> 00:28:00,011
"هل سبق لك أن قضيت ليلة واحدة؟"

593
00:28:00,303 --> 00:28:01,471
عادة.

594
00:28:03,056 --> 00:28:05,433
- "نكهة الآيس كريم المفضلة؟"
- آه، الشوكولاته!

595
00:28:05,517 --> 00:28:07,435
"الشوكولاته أو المعجنات؟"

596
00:28:07,519 --> 00:28:09,187
المعجنات المغطاة بالشوكولاتة.

597
00:28:09,270 --> 00:28:11,231
يرى! هذا النظام معيب!

598
00:28:14,818 --> 00:28:16,778
أنظر إليك!

599
00:28:16,861 --> 00:28:18,279
هذا حلو جدا!

600
00:28:18,363 --> 00:28:19,948
لا، لا أريد... صور أطفال.
اه اه.

601
00:28:20,698 --> 00:28:22,325
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

602
00:28:24,327 --> 00:28:25,328
همم.

603
00:28:27,455 --> 00:28:31,376
ربما ما كان بيني وبين أوكسانا هو الحب.

604
00:28:33,086 --> 00:28:35,839
كانت عارضة الأزياء الأوكرانية
ولم تتحدث الإنجليزية.

605
00:28:36,339 --> 00:28:37,632
أديل.

606
00:28:37,757 --> 00:28:40,301
ألم تسمع بهذا الحب من قبل
هي لغتها الخاصة؟

607
00:28:42,512 --> 00:28:44,097
أنت لا تدفع لي ما يكفي لهذا.

608
00:28:45,265 --> 00:28:49,144
"هل الناس الذين يضعون عالية
أهمية على الأشياء المادية

609
00:28:49,227 --> 00:28:50,687
أو المظهر يضايقك؟"

610
00:28:50,770 --> 00:28:52,063
أوه، مثل ويس روبنسون؟

611
00:28:52,147 --> 00:28:53,231
قطعاً.

612
00:28:55,150 --> 00:28:57,652
حسنا، هناك تذهب.

613
00:29:05,493 --> 00:29:07,203
وهذا هو السؤال الأخير.

614
00:29:08,246 --> 00:29:09,581
"هل تؤمن بالقدر؟"

615
00:29:13,334 --> 00:29:14,502
أعتقد ذلك. نعم.

616
00:29:15,003 --> 00:29:16,921
حسنا، سنرى ما هي الرحلة البرية

617
00:29:17,005 --> 00:29:19,007
القدر يأخذك الآن، هاه، فيف؟

618
00:29:19,549 --> 00:29:20,842
نعم، أعتقد ذلك.

619
00:29:21,509 --> 00:29:22,552
كما تعلمون، قضيت كل هذا الوقت

620
00:29:22,635 --> 00:29:24,137
تصميم هذه الأسئلة
للخوارزمية

621
00:29:24,220 --> 00:29:26,431
ومشاهدة الآخرين
مواقع التواصل الاجتماعي،

622
00:29:26,514 --> 00:29:28,224
لم أفكر حقا
كيف سيبدو لي.

623
00:29:28,892 --> 00:29:30,101
- حسنا، لقد قمت بعمل عظيم.
- نعم؟

624
00:29:30,185 --> 00:29:33,563
وكل ما تبقى الآن هو أن
تحديد اسم ملف التعريف الخاص بك.

625
00:29:34,022 --> 00:29:36,733
أوه! اه... حسنًا.

626
00:29:36,816 --> 00:29:40,320
ماذا عن "الآنسة فالنتين"؟

627
00:29:41,654 --> 00:29:43,656
إنه لطيف. أحبها.

628
00:29:43,740 --> 00:29:45,617
حسنًا. آنسة فالنتاين...

629
00:29:45,700 --> 00:29:48,203
أنت متصل!

630
00:29:51,080 --> 00:29:53,374
♪ أنت متصل بالإنترنت!
أنت متصل! احصل عليها يا فتاة! ♪

631
00:29:53,458 --> 00:29:54,709
اذهب واحصل عليه.

632
00:29:56,503 --> 00:29:58,546
حسنًا، استمر، أنا لم أصبح أصغر سنًا.

633
00:30:00,840 --> 00:30:01,800
أتعلم؟

634
00:30:02,592 --> 00:30:03,927
سأنهي هذا في المنزل.

635
00:30:04,511 --> 00:30:06,930
تحويل بقية مكالماتي
إلى زنزانتي، هل ستفعل؟

636
00:30:15,396 --> 00:30:17,148
هذا ليس سيئا بالنسبة لي.

637
00:30:42,465 --> 00:30:44,008
ماذا كنت أفكر؟

638
00:31:37,228 --> 00:31:38,563
نعم!

639
00:31:39,147 --> 00:31:40,857
نعم، نعم، نعم.

640
00:31:50,575 --> 00:31:53,286
"السيد فالنتين."

641
00:31:56,581 --> 00:31:57,624
نعم!

642
00:32:08,927 --> 00:32:10,303
كما ترى، سوف تنجح.

643
00:32:10,386 --> 00:32:11,304
ثق بي.

644
00:32:11,387 --> 00:32:13,097
- وسوف تعمل بالتأكيد.
- نعم.

645
00:32:13,765 --> 00:32:15,058
صباح الخير!

646
00:32:15,183 --> 00:32:17,060
- اذهب بعيدا، ديريك!
- يا!

647
00:32:18,686 --> 00:32:21,689
دخلت الملكة القلعة.

648
00:32:22,565 --> 00:32:24,692
أنت مشتعل هذا الصباح يا فيف!

649
00:32:24,984 --> 00:32:26,611
اه، هنا آخر الأرقام.

650
00:32:26,694 --> 00:32:28,988
- عمل جيد.
- شكرا لك، جورج!

651
00:32:29,072 --> 00:32:31,908
يستطيع ويس روبنسون قراءتها والبكاء،
صحيح يا فيف؟

652
00:32:31,991 --> 00:32:33,618
جوستين. لو سمحت.

653
00:32:33,701 --> 00:32:35,370
ويس روبنسون لا يزال رئيسي.

654
00:32:36,287 --> 00:32:38,247
ولهذا السبب يحدث هذا
لتكون أكثر متعة!

655
00:32:41,209 --> 00:32:43,044
إذهب! إذهب! إذهب! نعم!

656
00:32:49,425 --> 00:32:50,468
أين كنا؟

657
00:32:56,975 --> 00:32:58,059
تبدو مختلفا.

658
00:32:58,184 --> 00:32:59,644
شكرا لملاحظة!

659
00:32:59,727 --> 00:33:01,688
أبدو كامرأة مستعدة للاستماع،

660
00:33:01,771 --> 00:33:03,815
"لقد كنت على حق. تهانينا."

661
00:33:05,733 --> 00:33:06,776
لقد كنت على حق.

662
00:33:07,694 --> 00:33:09,821
انتظر. أنا بحاجة لتذوق هذا.

663
00:33:09,904 --> 00:33:12,281
و؟

664
00:33:13,157 --> 00:33:14,367
تهانينا.

665
00:33:14,826 --> 00:33:17,036
حتى الآن، يبدو أن الناس
لإبداء إعجابي بتطابقي المثالي.

666
00:33:17,412 --> 00:33:19,455
إنهم لا يحبون ذلك فحسب، بل يحبونه!

667
00:33:19,539 --> 00:33:22,417
كان هناك الآلاف من الملفات الشخصية
تم الرفع منذ الليلة الماضية!

668
00:33:22,500 --> 00:33:25,336
وأنا شخصياً خضت خمس مباريات.

669
00:33:26,337 --> 00:33:27,547
كم حصلت؟

670
00:33:28,840 --> 00:33:29,966
أم...

671
00:33:31,592 --> 00:33:32,593
صفر.

672
00:33:32,719 --> 00:33:34,762
كنت أعرف!

673
00:33:34,846 --> 00:33:36,723
حسنًا، لن أكون متحمسًا جدًا.

674
00:33:36,806 --> 00:33:38,683
أعني أنني لست متأكدا من ذلك
هذا النوع من الرجال

675
00:33:38,766 --> 00:33:41,185
التي قامت بإعداد ملف تعريف المواعدة
في منتصف الليل.

676
00:33:41,269 --> 00:33:42,270
انها يائسة بعض الشيء.

677
00:33:42,478 --> 00:33:43,563
محاولة لطيفة.

678
00:33:43,646 --> 00:33:45,773
لكن حتى أنت لا تستطيع أن تحبطني
الآن.

679
00:33:45,857 --> 00:33:47,817
أنا متأكد من الرجال الذين لديهم
تم اختياره بالنسبة لي

680
00:33:47,900 --> 00:33:50,153
بفضل البرمجة الممتازة لفريقي،

681
00:33:50,236 --> 00:33:52,488
مثالية تمامًا.

682
00:33:52,822 --> 00:33:54,866
أوه، أنا متأكد من أنهم مميزون للغاية.

683
00:33:56,409 --> 00:33:58,661
في الحقيقة سأرسل رسالة...

684
00:33:59,203 --> 00:34:00,955
السيد فالنتين الآن

685
00:34:01,039 --> 00:34:02,123
ومعرفة ما إذا كان يريد أن نلتقي الليلة.

686
00:34:02,832 --> 00:34:05,334
السيد فالنتين.
حسنا، حظا سعيدا.

687
00:34:06,627 --> 00:34:09,714
وأين سوف تأخذ
المباراة المثالية الخاصة بك؟

688
00:34:11,507 --> 00:34:13,259
في مكان رومانسي.

689
00:34:13,634 --> 00:34:16,512
هادئ. حيث يمكنني التعرف عليه حقًا.

690
00:34:31,069 --> 00:34:32,445
أنت تبدو جميلة حقا الليلة.

691
00:34:32,987 --> 00:34:35,114
لم أكن أعتقد أنك سوف تكون جميلة جدا!

692
00:34:36,491 --> 00:34:38,951
ليس أنك لست جميلة!

693
00:34:39,035 --> 00:34:40,369
ليس أنني لم أفعل ذلك
أتوقع منك أن تكون جميلة،

694
00:34:40,453 --> 00:34:42,705
أنا فقط أعتقد أنك جميلة.

695
00:34:43,372 --> 00:34:44,749
آسف، هل قلت ذلك بالفعل؟

696
00:34:44,916 --> 00:34:46,626
نعم، عدة مرات.

697
00:34:46,793 --> 00:34:49,128
- آسف.
- أوه لا، لا لا تأسف.

698
00:34:50,671 --> 00:34:52,131
شكرا لك على المجاملة.

699
00:34:52,715 --> 00:34:53,758
على الرحب والسعة.

700
00:34:55,426 --> 00:34:56,886
تبدو رائعًا أيضًا.

701
00:34:57,720 --> 00:34:59,055
أنا أحب قميصك.

702
00:35:00,264 --> 00:35:01,599
أوه، هذا؟

703
00:35:01,849 --> 00:35:04,352
أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك.
ربما حاولت على حوالي 20 منهم.

704
00:35:08,439 --> 00:35:10,066
فقط لأكون صادقة، فيف،

705
00:35:10,149 --> 00:35:11,192
لم أكن في موعد منذ فترة.

706
00:35:11,275 --> 00:35:12,485
لذلك أنا متوتر قليلا.

707
00:35:14,612 --> 00:35:15,613
أنا أيضاً.

708
00:35:18,658 --> 00:35:21,119
إذن... لدينا الكثير من الأشياء المشتركة.

709
00:35:21,869 --> 00:35:22,954
نحن نفعل!

710
00:35:23,329 --> 00:35:25,748
- كلانا مدفوع بالمهنة.
- مم هم.

711
00:35:25,873 --> 00:35:28,292
- نحن على حد سواء من عائلات صغيرة.
- مم هم.

712
00:35:28,960 --> 00:35:31,546
كلانا نفضل السقوط على الجمع--

713
00:35:36,759 --> 00:35:38,010
هل أنت بخير؟

714
00:35:44,308 --> 00:35:45,601
آسف.

715
00:35:45,810 --> 00:35:48,938
أعتقد أن هذه هي حساسيتي.

716
00:35:49,438 --> 00:35:51,190
آسف، ماذا كنت تقول مرة أخرى؟

717
00:35:51,399 --> 00:35:55,319
اه... أم، لدينا على حد سواء
القيم التقليدية!

718
00:35:56,487 --> 00:35:57,697
جارسون.

719
00:36:01,159 --> 00:36:02,451
لدي حساسية من هذه الزهور.

720
00:36:02,535 --> 00:36:04,662
يا بلدي. أنا آسف جدًا.

721
00:36:05,705 --> 00:36:07,832
هل تريد مني أن أزيلهم لك؟

722
00:36:07,999 --> 00:36:10,042
يمكنني أن آخذهم بعيدا
من الطاولة.

723
00:36:10,126 --> 00:36:11,085
ربما ينبغي عليك فقط...

724
00:36:11,169 --> 00:36:12,670
- خذهم بعيدا.
- لا مشكلة.

725
00:36:12,753 --> 00:36:14,046
شكرًا لك.

726
00:36:16,549 --> 00:36:18,509
كما كنت تقول؟

727
00:36:20,887 --> 00:36:22,346
تقريبا كما كنا..

728
00:36:24,348 --> 00:36:25,933
م-أ-د-ه...

729
00:36:26,851 --> 00:36:28,811
مصنوعة لبعضها البعض!

730
00:36:31,230 --> 00:36:33,816
نعم! نحن متوافقون للغاية من الناحية الفنية!

731
00:36:33,900 --> 00:36:34,984
همم.

732
00:36:35,526 --> 00:36:36,652
أنا آسف.

733
00:36:36,736 --> 00:36:38,779
لم أسألك ماذا تفعل
من أجل لقمة العيش؟

734
00:36:39,906 --> 00:36:40,865
السحالي.

735
00:36:44,327 --> 00:36:45,244
السحالي؟

736
00:36:45,745 --> 00:36:47,163
مم-هممم.

737
00:36:48,122 --> 00:36:52,627
مثلا تبيعهم؟ في متجر الحيوانات الأليفة؟

738
00:36:53,377 --> 00:36:54,629
أريهم.

739
00:36:54,795 --> 00:36:56,005
في المنافسة.

740
00:36:58,341 --> 00:37:00,676
لدي هذه الإغوانا التي من شأنها...

741
00:37:03,054 --> 00:37:04,555
خذ أنفاسك بعيدا.

742
00:37:04,680 --> 00:37:05,723
أراهن!

743
00:37:11,103 --> 00:37:13,397
أم الدجاجة كيف أعجبتك؟

744
00:37:13,773 --> 00:37:16,359
أم، الدجاج كان جيدا جدا.

745
00:37:16,484 --> 00:37:17,318
يرى!

746
00:37:17,401 --> 00:37:19,278
انظروا إلى توافقنا مرة أخرى!

747
00:37:19,654 --> 00:37:20,905
اعجبني ذلك أيضا.

748
00:37:20,988 --> 00:37:23,491
نعم، في البداية اعتقدت
كان غريبا بعض الشيء

749
00:37:23,574 --> 00:37:25,785
أنك طلبت بالضبط ما أمرت به.

750
00:37:25,868 --> 00:37:27,119
لكن مهلا...

751
00:37:27,453 --> 00:37:30,790
فيف، أريد فقط أن أشارك
كل شيء معك.

752
00:37:31,624 --> 00:37:33,459
السيد والآنسة فالنتين!

753
00:37:33,918 --> 00:37:34,961
همم.

754
00:37:36,712 --> 00:37:38,047
ما زلت لا أصدق ذلك!

755
00:37:39,298 --> 00:37:42,802
نعم، أنا حرفيًا لا أستطيع أن أصدق ذلك أيضًا!

756
00:37:48,266 --> 00:37:50,851
حَلوَى! دعونا نتناول الحلوى!
جارسون!

757
00:37:50,935 --> 00:37:52,937
- جارسون.
- لا، لا، لا، لا، لا.

758
00:37:53,020 --> 00:37:55,314
لا بأس. شكرًا لك.

759
00:37:56,440 --> 00:37:59,068
شكرًا لك. لا بأس.

760
00:38:00,903 --> 00:38:02,405
هل تراقب شخصيتك؟

761
00:38:02,905 --> 00:38:06,492
فيفي، الآن بعد أن وجدنا بعضنا البعض،
يمكنك السماح لنفسك بالرحيل تمامًا.

762
00:38:07,868 --> 00:38:10,079
قليلا. إنه طبيعي تمامًا.

763
00:38:10,329 --> 00:38:11,622
بصراحة، لا بأس.

764
00:38:12,957 --> 00:38:14,166
كيف تراعي.

765
00:38:16,043 --> 00:38:18,087
كما تعلمون، مع هذا كله
شيء يحركه المهنة،

766
00:38:18,170 --> 00:38:19,922
في الواقع، لدي صباح مبكر غدًا،

767
00:38:20,006 --> 00:38:21,173
لذلك ربما ينبغي لي أن أنهي هذا الأمر.

768
00:38:22,216 --> 00:38:23,759
متى يمكنني رؤيتك مرة أخرى؟

769
00:38:26,470 --> 00:38:27,680
سأتصل بك.

770
00:38:27,847 --> 00:38:29,890
يرى؟ كنت أعلم أنك ستقول ذلك!

771
00:38:30,599 --> 00:38:34,687
يبدو الأمر كما لو أننا نتشارك نفس B-R-I-A-N.

772
00:38:35,313 --> 00:38:36,230
مخ.

773
00:38:37,231 --> 00:38:39,608
النادل هناك.
ربما ينبغي عليك الاستيلاء على الفاتورة.

774
00:38:39,775 --> 00:38:41,610
هل تعلم أن تكون رجلاً نبيلاً؟

775
00:38:42,903 --> 00:38:43,988
جارسون!

776
00:38:52,455 --> 00:38:53,831
عليك أن تمزح معي!

777
00:38:54,582 --> 00:38:55,499
هناك...

778
00:38:55,583 --> 00:38:58,461
- ها أنت ذا.
- كيف حال الموعد؟

779
00:38:59,837 --> 00:39:01,964
حسنا، سيدة لا تخبر أبدا.

780
00:39:02,340 --> 00:39:03,799
إنها تسير بشكل رائع، في الواقع!

781
00:39:03,966 --> 00:39:05,468
أعتقد أنها الفيرومونات.

782
00:39:06,260 --> 00:39:08,637
هل تعلم أن السحالي تفرز الفيرومونات
إلى السحالي الأخرى،

783
00:39:08,763 --> 00:39:11,057
بينما يحاولون جذب رفيقة.

784
00:39:11,307 --> 00:39:14,185
أوه! فقط أتركوني وشأني،
أنت رجل سحلية مجنون!

785
00:39:19,732 --> 00:39:21,317
- ابتعد عني!
- انتظر...

786
00:39:21,400 --> 00:39:23,319
ابتعد عني!

787
00:39:27,365 --> 00:39:28,866
- عد.
- لا.

788
00:39:28,949 --> 00:39:29,909
ضع ذلك جانباً.

789
00:39:29,992 --> 00:39:33,204
اعتقدت أن لديك حساسية من الورود!

790
00:39:35,456 --> 00:39:37,375
- ترى أنت تحبني.
- لا، لا، لا أفعل.

791
00:39:40,461 --> 00:39:41,420
ويس، هيا.

792
00:39:41,504 --> 00:39:42,588
هذا لحفل الزفاف.

793
00:39:46,967 --> 00:39:49,595
ما رأيك باللون الأبيض أو الرمادي؟

794
00:39:50,388 --> 00:39:51,806
أم...

795
00:39:52,306 --> 00:39:53,891
أنها تبدو بالضبط نفس الشيء.

796
00:39:54,517 --> 00:39:56,644
ماذا تفعل اختيار
المناديل، على أي حال؟

797
00:39:57,103 --> 00:39:59,105
إيلين تثق بذوقي الذي لا تشوبه شائبة.

798
00:39:59,230 --> 00:40:00,648
لا، لا، لا يا عزيزي.

799
00:40:00,731 --> 00:40:03,275
إنها تثق بذوقي الذي لا تشوبه شائبة.

800
00:40:03,734 --> 00:40:04,777
مرحبا الأم.

801
00:40:04,860 --> 00:40:06,529
حسنا، مرحبا، ويس.

802
00:40:07,530 --> 00:40:09,824
كما تعلمون، كان علي أن أسمح لنفسي بالدخول.

803
00:40:10,366 --> 00:40:11,659
هل تتجنبني؟

804
00:40:11,992 --> 00:40:15,162
لا، فقط مشغول بكوني ترس
في عجلة روبنسون.

805
00:40:15,246 --> 00:40:16,288
حقًا؟

806
00:40:16,414 --> 00:40:18,666
يعني ما هذا
أرى الأخبار في كل مكان،

807
00:40:18,749 --> 00:40:21,210
شيء يسمى تطابقي المثالي؟

808
00:40:22,795 --> 00:40:24,130
إنه مجرد مشروع جديد.

809
00:40:25,381 --> 00:40:26,715
ليس لديك ما يدعو للقلق.

810
00:40:27,049 --> 00:40:28,467
لا شيء يدعو للقلق؟

811
00:40:28,592 --> 00:40:31,804
ويس، لم يكن ذلك بالضبط
مراجعة متوهجة.

812
00:40:31,887 --> 00:40:34,056
مهلا، أي دعاية هي دعاية جيدة.

813
00:40:34,640 --> 00:40:35,850
بالكاد.

814
00:40:36,434 --> 00:40:41,021
والآن، مازلت أسيطر على الأغلبية
أسهم التصويت في هذه الشركة،

815
00:40:41,105 --> 00:40:43,649
وأنا أصوت للتطبيقات في طريقها للخروج.

816
00:40:44,066 --> 00:40:46,402
إنه ليس تطبيقًا، إنه خوارزمية.

817
00:40:47,278 --> 00:40:48,988
ليس لدي أي نية للقيام بذلك.

818
00:40:49,655 --> 00:40:51,824
الناس يريدون فقط أن يجدوا
هذا الشخص المميز.

819
00:40:52,324 --> 00:40:55,911
انظر، أعلم أن الوقت ما زال مبكرًا،
ولكن لدينا البحث وراءنا.

820
00:40:56,245 --> 00:40:57,246
حقًا؟

821
00:40:58,038 --> 00:41:01,083
إذن من هي هذه المرأة؟
اسمه فيفيان بلير؟

822
00:41:02,626 --> 00:41:04,462
مجرد امرأة من الشركة.

823
00:41:04,628 --> 00:41:07,715
أوه، ويس، من فضلك.
أنا أعلم أنك جيد جدًا لذلك.

824
00:41:08,591 --> 00:41:11,177
الآن أنا قلقة فقط
أنك تفعل كل هذا لمجرد نزوة

825
00:41:11,260 --> 00:41:13,345
لإثارة إعجاب فتاة جميلة، حسنًا.

826
00:41:13,679 --> 00:41:17,725
العمل هو كل شيء عن المنطق
والتفكير مع عقلك.

827
00:41:19,018 --> 00:41:21,562
هل يمكنك أن تتخيل ما هذه الشركة
سوف تبدو وكأنها الآن

828
00:41:21,645 --> 00:41:25,733
إذا كان والدك قد تبعه للتو
كل واحد من مفاهيمه الرومانسية؟

829
00:41:26,525 --> 00:41:28,152
أنا نتيجة لأحد تلك المفاهيم.

830
00:41:29,278 --> 00:41:30,279
الأمر ليس هكذا.

831
00:41:32,156 --> 00:41:34,909
مدفوعة فيفيان. ذكي.

832
00:41:35,701 --> 00:41:38,037
في الحقيقة هي تريد
لا علاقة لها مع ويس.

833
00:41:38,454 --> 00:41:40,414
- هذا هو مدى ذكائها.
- أوه، هذا رائع.

834
00:41:40,498 --> 00:41:42,166
دعنا نبقي الأمر على هذا النحو، حسنًا؟

835
00:41:42,249 --> 00:41:44,627
أريدك أن تركز على الأرقام

836
00:41:44,710 --> 00:41:45,586
ثق بي.

837
00:41:46,462 --> 00:41:48,088
أنا أركز على كل الأشياء الصحيحة.

838
00:41:50,216 --> 00:41:51,675
إذن لا للرمادي الداكن؟

839
00:41:51,926 --> 00:41:54,094
لا، لا.

840
00:41:57,681 --> 00:41:59,892
اه. محرج جدا!

841
00:42:00,351 --> 00:42:02,520
أوه، هيا، لم يكن الأمر بهذا السوء.

842
00:42:02,603 --> 00:42:05,981
ميشيل، لم يكن ذلك الموعد الأسوأ فحسب
لقد كنت في حياتي كلها،

843
00:42:06,065 --> 00:42:08,234
تم لصقه في نشرات الأخبار المسائية.

844
00:42:09,276 --> 00:42:11,946
حسنًا، حسنًا. لقد كان الأمر سيئًا جدًا.

845
00:42:12,279 --> 00:42:13,864
ولكن، على الأقل كنت تبدو جيدة.

846
00:42:14,073 --> 00:42:15,574
أعني أن هذا الزي بدا رائعًا عليك

847
00:42:15,658 --> 00:42:17,493
كما كنت تهرب من الرجل السحلية.

848
00:42:20,996 --> 00:42:24,124
ميشيل، توقف عن الضحك!

849
00:42:24,917 --> 00:42:26,544
حسنًا، أنا آسف. أنا آسف.

850
00:42:26,627 --> 00:42:27,670
سأتوقف.

851
00:42:28,045 --> 00:42:30,005
كيف من المفترض أن أواجه
ويس روبنسون غدا؟

852
00:42:30,089 --> 00:42:32,299
سيكون لديه يوم ميداني
فرك هذا في.

853
00:42:32,383 --> 00:42:34,802
لماذا تهتم كثيرا به
الرأي على أي حال؟

854
00:42:34,927 --> 00:42:36,637
أعني أن الخوارزمية ناجحة.

855
00:42:36,720 --> 00:42:37,680
يجب أن تكون فخورا.

856
00:42:38,389 --> 00:42:39,723
نعم. اعتقد ذلك.

857
00:42:40,182 --> 00:42:41,767
أوه، حسنا.

858
00:42:41,850 --> 00:42:42,810
أحصل عليه.

859
00:42:43,227 --> 00:42:46,730
لن تعتقد أنه نجاح
حتى تتعطل رجلك المثير.

860
00:42:47,022 --> 00:42:48,399
ماذا؟ لا.

861
00:42:48,983 --> 00:42:50,025
انتظر، هل هذا خطأ؟

862
00:42:50,150 --> 00:42:53,445
أريد فقط أن يعرف ويس
أنني كنت على حق طوال الوقت، حسنًا.

863
00:42:55,197 --> 00:42:56,949
هل تحاول أن تجعله يشعر بالغيرة؟

864
00:42:57,116 --> 00:43:00,286
لا أريد أن أجعله يشعر بالغيرة،
أريد فقط الفوز برهان صغير.

865
00:43:00,661 --> 00:43:02,788
اه هاه. بالتأكيد.

866
00:43:03,789 --> 00:43:07,668
انظروا، أعتقد أن المنافسة
ليس له مكان في عالم المواعدة،

867
00:43:08,252 --> 00:43:10,129
ولكن إذا كنت تبحث
لتطابقك المثالي

868
00:43:10,212 --> 00:43:11,880
ثم أقترح عليك مواصلة البحث،

869
00:43:11,964 --> 00:43:14,508
لأن السيد فالنتين
لم يكن ذلك بالتأكيد.

870
00:43:15,843 --> 00:43:17,261
نعم.

871
00:43:20,055 --> 00:43:21,724
العودة إلى حصان المواعدة.

872
00:43:25,644 --> 00:43:26,687
حظ سعيد!

873
00:43:30,107 --> 00:43:33,277
♪ هذه هي الطريقة التي تجعلني أشعر بها ♪

874
00:43:33,652 --> 00:43:36,780
♪ إنها الطريقة التي تجعلني أشفى ♪

875
00:43:36,905 --> 00:43:40,993
♪ وأنا أطير على طول الطريق ♪

876
00:43:41,410 --> 00:43:45,331
♪ سأطير بعيدًا ♪

877
00:43:45,497 --> 00:43:49,335
♪ وأنا أطير على طول الطريق ♪

878
00:43:49,460 --> 00:43:51,629
♪ هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها الأمور ♪

879
00:43:51,712 --> 00:43:56,050
♪ أنا الأكثر حظا ♪

880
00:43:57,176 --> 00:43:59,470
♪ أنا محظوظ جدًا ♪

881
00:44:12,858 --> 00:44:13,776
مهلا، فيف.

882
00:44:14,151 --> 00:44:16,403
لقد زاد عرض النطاق الترددي
من أجل طرح V-day،

883
00:44:16,487 --> 00:44:17,696
كل شيء يجب أن يكون على ما يرام.

884
00:44:17,780 --> 00:44:18,656
شكرًا.

885
00:44:19,823 --> 00:44:21,200
هل تريد تناول بعض الغداء؟

886
00:44:21,283 --> 00:44:22,660
نعم، تتذكر الغداء، أليس كذلك؟

887
00:44:22,743 --> 00:44:23,744
هذا الشيء بعد الغداء

888
00:44:23,827 --> 00:44:26,246
وقبل البدء بتناول الطعام
مشاعرك منتصف بعد الظهر؟

889
00:44:27,831 --> 00:44:30,668
لا أستطبع. لدي الكثير من العمل للقيام به.

890
00:44:31,877 --> 00:44:34,880
لكني أحضرت بعض بقايا الكعكة.

891
00:44:35,255 --> 00:44:37,257
أوه، هل كان عيد ميلاد شخص ما؟

892
00:44:38,884 --> 00:44:41,512
لا...لقد اشتريت كعكة للتو.

893
00:44:43,806 --> 00:44:47,726
حسنًا، آه، سنراك بعد قليل.

894
00:44:47,851 --> 00:44:48,769
حسنا، وداعا.

895
00:44:57,277 --> 00:44:58,404
كعكة الشوكولاتة لتناول طعام الغداء؟

896
00:44:58,654 --> 00:44:59,613
حقًا؟

897
00:45:01,490 --> 00:45:02,825
أنا حقا أحب كعكة الشوكولاتة.

898
00:45:03,117 --> 00:45:04,410
- اه.
- مم هم.

899
00:45:06,662 --> 00:45:07,788
ما الذي تفعله هنا؟

900
00:45:08,080 --> 00:45:10,124
حسنًا، اعتقدت أنك ستكون سعيدًا برؤيتي.

901
00:45:10,207 --> 00:45:12,668
لقد مشيت طوال الطريق إلى مكتبك،
مثل شخص عادي.

902
00:45:13,752 --> 00:45:15,504
واو، أنظر إليك.

903
00:45:15,712 --> 00:45:17,131
ربما يتغير الناس.

904
00:45:18,090 --> 00:45:19,716
ما زلت شابا. يمكنني تعلم حيل جديدة.

905
00:45:20,884 --> 00:45:23,178
اسمع، لدي سؤال فقط
حول التقرير.

906
00:45:23,762 --> 00:45:24,972
ما هذا الرقم هنا؟

907
00:45:25,180 --> 00:45:26,306
أوه، هذه هي التوقعات.

908
00:45:26,390 --> 00:45:27,641
هذا ما نعتقده
ارقام التحميل ستكون

909
00:45:27,724 --> 00:45:29,768
بعد طرح عيد الحب.

910
00:45:31,061 --> 00:45:32,438
- تلك أرقام كبيرة.
- مم هم.

911
00:45:33,897 --> 00:45:35,649
نعم. شكرًا.

912
00:45:36,316 --> 00:45:39,945
أم، في الواقع،
لقد كنت أريد أن أسألك.

913
00:45:42,197 --> 00:45:46,118
ما هو شعورك تجاه صنع
تطابقي المثالي

914
00:45:46,827 --> 00:45:49,329
مجانا في عيد الحب؟

915
00:45:50,414 --> 00:45:53,208
ولكن أليس هذا عندما نكون مستعدين للقيام بذلك
معظم التنزيلات؟

916
00:45:53,834 --> 00:45:56,044
سوف تخسر شركة Robinson Tech
على الكثير من الإيرادات.

917
00:45:56,128 --> 00:45:59,465
نعم، ولكن على نطاق أوسع،
كلما جعلنا الناس يتحدثون عنه،

918
00:45:59,548 --> 00:46:01,758
كلما زادت الإيرادات المحتملة التي يمكن أن تجنيها.

919
00:46:02,342 --> 00:46:04,720
إنه أفضل إعلان على الإطلاق

920
00:46:06,221 --> 00:46:07,389
يمكننا حتى أن نصبح عالميين.

921
00:46:08,432 --> 00:46:09,808
هنا، نلقي نظرة على هذا.

922
00:46:14,521 --> 00:46:16,482
لقد قمت برسم الأرقام المحتملة

923
00:46:16,565 --> 00:46:19,485
وأعتقد أننا إذا زادنا
المستخدمين بنسبة 10%

924
00:46:19,568 --> 00:46:23,155
يمكننا زيادة التنزيلات الإجمالية
بنسبة 25% خلال 30 يومًا.

925
00:46:24,615 --> 00:46:26,700
- هذا مثير للإعجاب.
- نعم.

926
00:46:26,825 --> 00:46:29,745
فيفيان، قد يكون هذا مجرد
تقريبا شعبية مثلك.

927
00:46:31,955 --> 00:46:33,207
لقد رأيتك على شاشة التلفزيون كثيرا في الآونة الأخيرة.

928
00:46:33,290 --> 00:46:35,876
أوه. حسنًا، ها نحن ذا.

929
00:46:36,418 --> 00:46:38,212
هيا، يمكنك أن تضحك علي.

930
00:46:38,337 --> 00:46:40,631
هل أنت تمزح؟ إنها دعاية عظيمة.

931
00:46:41,006 --> 00:46:43,467
وهي أيضًا ممتعة قليلاً
لمشاهدتك تتلوى.

932
00:46:43,967 --> 00:46:45,052
أوه حقًا؟

933
00:46:45,177 --> 00:46:47,930
وكيف تعرف أحد هؤلاء الرجال
ليست مباراة مثالية لي؟

934
00:46:48,639 --> 00:46:50,641
أنت لا تحب أي واحد منهم. أستطيع أن أقول.

935
00:46:51,475 --> 00:46:52,976
وكيف تعرف ذلك؟

936
00:46:53,393 --> 00:46:55,229
لأنه عندما لا يعجبك شيء ما

937
00:46:55,312 --> 00:46:56,897
أنت تجعد أنفك هكذا.

938
00:46:57,189 --> 00:46:58,690
يرى؟

939
00:46:58,899 --> 00:47:01,193
أعلم، لأنك تفعل ذلك في كل مرة
تراني.

940
00:47:01,610 --> 00:47:03,570
- السيد روبنسون.
- ويس.

941
00:47:06,114 --> 00:47:07,115
ويس.

942
00:47:08,367 --> 00:47:10,744
ليس الأمر أنني لا أحبك.

943
00:47:10,869 --> 00:47:13,997
إنه فقط كل ما تمثله.

944
00:47:14,540 --> 00:47:15,874
أوه، أفضل بكثير.

945
00:47:16,124 --> 00:47:18,752
أنت تعرف. السيارات الفاخرة والمال,

946
00:47:18,877 --> 00:47:22,589
والباب الدوار لملكات الجمال.

947
00:47:22,881 --> 00:47:24,216
انها ليست حقيقية.

948
00:47:25,217 --> 00:47:28,971
نعم. نعم، أنت على حق.
لكن هذا ليس أنا حقًا.

949
00:47:29,888 --> 00:47:30,889
سترى.

950
00:47:35,936 --> 00:47:37,521
هل هذه واحدة من مبارياتك المثالية؟

951
00:47:38,021 --> 00:47:39,147
أتمنى.

952
00:47:40,482 --> 00:47:41,567
انها مجرد والدتي.

953
00:47:41,650 --> 00:47:42,526
مرة أخرى.

954
00:47:42,609 --> 00:47:43,735
سأتصل بها مرة أخرى.

955
00:47:46,738 --> 00:47:49,283
مرة أخرى، فيفيان، شكرا لك
على كل ما تبذلونه من العمل الشاق.

956
00:47:49,825 --> 00:47:51,535
أنت رصيدا حقيقيا للشركة.

957
00:47:52,536 --> 00:47:54,621
التسليم لفيفيان بلير.

958
00:47:56,832 --> 00:47:58,917
وأرى أنني لست الوحيد
هذا يقدرك.

959
00:47:59,001 --> 00:48:00,502
- شكرًا لك.
- ها أنت ذا.

960
00:48:01,295 --> 00:48:02,379
اه.

961
00:48:02,546 --> 00:48:04,131
هذه ليست حقيقتي أيضًا.

962
00:48:05,173 --> 00:48:06,091
اوك!

963
00:48:06,842 --> 00:48:08,635
يجب أن يكلف الرجل ثروة صغيرة.

964
00:48:08,969 --> 00:48:11,346
أنا أعرف. أنا أكره الورود الحمراء.

965
00:48:11,680 --> 00:48:13,348
اعتقدت أن كل امرأة تحب الورود؟

966
00:48:14,474 --> 00:48:15,726
حسنا، أنا لست كل امرأة.

967
00:48:16,977 --> 00:48:18,395
أنت بالتأكيد لست كذلك.

968
00:48:24,776 --> 00:48:28,572
والدي غادر عندما كنت طفلا.

969
00:48:30,782 --> 00:48:34,745
أخبرنا أنه ذاهب
لكي أحضر لأمي بعض الورود،

970
00:48:34,828 --> 00:48:35,996
لكنه لم يعد أبدا.

971
00:48:37,497 --> 00:48:39,791
لم يعجبني رؤيتهم منذ ذلك الحين.

972
00:48:41,668 --> 00:48:43,086
يبدو مألوفا.

973
00:48:44,421 --> 00:48:46,673
والدي لم يلتزم تمامًا أيضًا.

974
00:48:49,426 --> 00:48:50,886
أنا آسف. لم أكن أعرف.

975
00:48:51,136 --> 00:48:52,638
أوه! لا تقلق بشأن هذا

976
00:48:54,348 --> 00:48:56,058
لقد حصلت على شيء صحيح، رغم ذلك.

977
00:48:56,141 --> 00:48:57,351
- فعلتُ؟
- امممم.

978
00:48:59,019 --> 00:49:01,396
لم يعجبني أي منهم،

979
00:49:01,730 --> 00:49:03,774
- مبارياتي.
- كنت أعرف!

980
00:49:05,025 --> 00:49:06,568
فعلتُ! كنت أعرف.
من كان الأسوأ؟

981
00:49:06,652 --> 00:49:07,736
هل كان رجل اليوغا؟

982
00:49:07,819 --> 00:49:10,781
أنا فقط لا أحب الرجال الذين يرتدون
السراويل الضيقة أكثر مما أفعل.

983
00:49:10,864 --> 00:49:13,867
أعلم أنه عليك أن تغادر قليلاً
شيء للخيال.

984
00:49:14,618 --> 00:49:15,952
الجميع يحب القليل من الغموض.

985
00:49:16,662 --> 00:49:17,746
كان يجب أن أرى ذلك قادمًا،

986
00:49:17,829 --> 00:49:20,165
لأن اسم المستخدم الخاص به كان Twisted Mister.

987
00:49:28,382 --> 00:49:30,092
هل ستتأخرين مرة أخرى الليلة؟

988
00:49:32,594 --> 00:49:35,764
ماذا عن، بدلاً من كعكة الشوكولاتة،
أطلب لنا بعض الخروج؟

989
00:49:36,014 --> 00:49:37,015
اختيارك.

990
00:49:41,978 --> 00:49:43,397
لا أستطبع.

991
00:49:43,647 --> 00:49:46,024
لدي بالفعل موعد آخر الليلة.

992
00:49:49,361 --> 00:49:50,404
نعم.

993
00:49:51,029 --> 00:49:52,155
مرة أخرى، ثم.

994
00:49:53,073 --> 00:49:54,116
نعم.

995
00:49:56,284 --> 00:49:59,162
- حسنا، العودة إلى العمل.
- حسنًا، حسنًا!

996
00:49:59,287 --> 00:50:00,914
هذه الشركة لا تدير نفسها، كما تعلم.

997
00:50:00,997 --> 00:50:02,708
شكرا... ويس.

998
00:50:28,442 --> 00:50:31,486
أهلاً. سآخذ المعتاد. شكرًا.

999
00:50:37,784 --> 00:50:40,245
مرحبًا ويس! كيف الحال؟

1000
00:50:40,996 --> 00:50:42,581
- المعتاد؟
- نعم من فضلك.

1001
00:50:42,664 --> 00:50:44,791
- ويس.
- فيفيان!

1002
00:50:46,126 --> 00:50:47,169
أين تاريخك؟

1003
00:50:48,545 --> 00:50:50,422
لا تقل لي أنه وقف عليك.

1004
00:50:53,467 --> 00:50:55,218
خسارته ، مكسب لي.

1005
00:50:55,427 --> 00:50:58,263
أنا متأكد من أن "دي جي دان" سيكون هنا في أي لحظة.

1006
00:50:58,597 --> 00:51:00,557
- دي جي دان!
- دي جي دان.

1007
00:51:00,640 --> 00:51:01,767
نعم.

1008
00:51:05,228 --> 00:51:08,023
الآن هل تصدقني، هذا الحب
هو أكثر من مجرد التوافق؟

1009
00:51:10,942 --> 00:51:15,530
لأقول لك الحقيقة،
سأكون على ما يرام إذا لم يحضر.

1010
00:51:16,823 --> 00:51:20,702
أنا أشعر بالتعب قليلا
من كل هذا "التوافق".

1011
00:51:22,829 --> 00:51:24,164
إنها تسمى الكيمياء.

1012
00:51:27,334 --> 00:51:29,795
حسنا، من السهل على شخص ما
مثلك أن تقول،

1013
00:51:30,420 --> 00:51:33,089
شخص ينضح بالسحر
من مسامهم.

1014
00:51:33,381 --> 00:51:35,091
لكن الكيمياء لا تساوي الحب!

1015
00:51:36,176 --> 00:51:39,346
أولا وقبل كل شيء، أنا لا
تريد "تنضح" أي شيء،

1016
00:51:40,263 --> 00:51:41,890
وأنت لا تعرف شيئا عني.

1017
00:51:41,973 --> 00:51:43,850
أعلم أن النادل يعرف اسمك.

1018
00:51:45,393 --> 00:51:48,605
ربما تكون هنا كل ليلة
الأسبوع، التقاط فتاة جديدة.

1019
00:51:49,606 --> 00:51:51,775
وماذا تعرف
حول التوافق، هاه؟

1020
00:51:52,567 --> 00:51:56,154
حسنا، على عكسك، لا أحتاج
تطابقي المثالي ليجعلني مطابقًا.

1021
00:51:57,405 --> 00:51:58,448
سأفعل ذلك الآن.

1022
00:51:59,407 --> 00:52:00,575
شاهد وتعلم.

1023
00:52:05,455 --> 00:52:06,414
البنغو!

1024
00:52:10,544 --> 00:52:11,503
أهلاً.

1025
00:52:13,088 --> 00:52:14,005
أنا لا أفعل هذا عادة،

1026
00:52:14,089 --> 00:52:16,299
لكنني لم أستطع إلا أن ألاحظ
كم أنت جميلة.

1027
00:52:17,676 --> 00:52:18,802
أيمكنني شراء شراب لك ؟

1028
00:52:19,469 --> 00:52:22,389
رائع! ويس روبنسون من شركة روبنسون تك.

1029
00:52:23,807 --> 00:52:26,142
حسنًا؟ هل هي شريكك المثالي؟

1030
00:52:27,310 --> 00:52:29,145
إنها بالتأكيد مثالية، أليس كذلك؟

1031
00:52:29,980 --> 00:52:31,773
أنتما زوجان جميلان.

1032
00:52:31,857 --> 00:52:33,817
- أنا متأكد من أنك سوف تكون سعيدًا جدًا معًا.
- تعال. دعنا نذهب.

1033
00:52:34,025 --> 00:52:35,819
مهلا، إنها دولة حرة يا رجل.

1034
00:52:36,236 --> 00:52:37,904
هيا، اخرج. خارج.

1035
00:52:38,405 --> 00:52:39,865
ولا تعود.

1036
00:52:45,745 --> 00:52:48,498
وسرت مباشرة إلى المرأة
في الحانة واشتريت لها مشروبًا.

1037
00:52:49,249 --> 00:52:51,835
كان يجب أن ترى المنظر
على وجه فيفيان، رغم ذلك.

1038
00:52:51,918 --> 00:52:53,503
إذن، هل أخذتها إلى المنزل؟

1039
00:52:53,628 --> 00:52:54,880
من؟ فيفيان؟

1040
00:52:54,963 --> 00:52:56,298
لا! الفتاة الاخرى.

1041
00:52:56,423 --> 00:52:57,757
لا، بالطبع لا!

1042
00:52:57,883 --> 00:52:59,509
لقد اشتريت لها مشروبًا فقط
لإثارة غضب فيفيان.

1043
00:52:59,634 --> 00:53:00,927
نعم، حظا سعيدا في ذلك.

1044
00:53:02,721 --> 00:53:04,097
ما الذي تتحدث عنه؟

1045
00:53:04,472 --> 00:53:05,765
مهما كنت تحاول سحب

1046
00:53:05,891 --> 00:53:08,018
لن يعمل
على امرأة مثل فيفيان بلير.

1047
00:53:08,101 --> 00:53:09,769
إنها ترى من خلالك، أيها الأخ الأكبر.

1048
00:53:09,978 --> 00:53:12,022
الآن هل يمكنك الاهتمام؟
هذا نوع من حفل زفافي.

1049
00:53:12,689 --> 00:53:14,774
- بروفة الزفاف.
- نفس الشيء.

1050
00:53:17,193 --> 00:53:19,362
هنا تأتي العروس!

1051
00:53:21,573 --> 00:53:22,782
ممتاز.

1052
00:53:23,825 --> 00:53:26,286
الآن يا بن يمكنك أن تأخذ يد عروسك

1053
00:53:26,369 --> 00:53:28,663
ومن ثم سأطلب الخواتم من فضلك.

1054
00:53:29,581 --> 00:53:30,582
شكرًا لك.

1055
00:53:30,999 --> 00:53:32,000
ستقول عهودك

1056
00:53:32,083 --> 00:53:34,336
ثم في النهاية
سأعلنكما رجل وزوجة،

1057
00:53:34,419 --> 00:53:36,338
وبعد ذلك يمكنك الاستمرار
إلى سعادتك الأبدية.

1058
00:53:36,922 --> 00:53:38,340
الأمر بهذه البساطة.

1059
00:53:43,303 --> 00:53:44,804
هل أنت على وشك البكاء؟

1060
00:53:44,888 --> 00:53:46,765
بالطبع لا.
هذه بروفة زفاف.

1061
00:53:48,141 --> 00:53:49,351
نفس الشيء.

1062
00:53:56,024 --> 00:53:57,651
أنا متأكد من أنها تدعو لك.

1063
00:54:00,028 --> 00:54:01,071
مهلا يا أمي.

1064
00:54:01,279 --> 00:54:02,364
أين أنت؟

1065
00:54:02,572 --> 00:54:03,823
التفاوض.

1066
00:54:04,741 --> 00:54:07,410
انظروا، انها ليست مثل
أنا في عداد المفقودين حفل الزفاف، حسنا.

1067
00:54:07,535 --> 00:54:10,580
إنها مجرد بروفة، وأنت تعلم
أنا لا أجيد التعامل مع الملل.

1068
00:54:11,081 --> 00:54:12,165
ضع أخيك.

1069
00:54:12,582 --> 00:54:14,125
حسنًا، استمتعي بخاتمتك يا أمي.

1070
00:54:14,209 --> 00:54:17,003
إيلين وأنا لا نستطيع الانتظار
لمشاركة يومنا الخاص معك.

1071
00:54:17,087 --> 00:54:18,046
نراكم قريبا.

1072
00:54:18,838 --> 00:54:20,090
علامة. أنت هو.

1073
00:54:20,882 --> 00:54:22,258
من يريد بعض الشمبانيا؟

1074
00:54:26,096 --> 00:54:27,138
مرحبا الأم.

1075
00:54:27,389 --> 00:54:28,431
ويستون.

1076
00:54:29,057 --> 00:54:32,644
لقد جعلت والدتك القديمة
امرأة سعيدة جدا.

1077
00:54:32,978 --> 00:54:35,730
أسهم شركة روبنسون
يتم إطلاق النار فقط من خلال السقف.

1078
00:54:35,814 --> 00:54:37,273
وكل ذلك بفضلك.

1079
00:54:38,358 --> 00:54:39,275
شكرا لك يا أمي.

1080
00:54:39,401 --> 00:54:41,027
وكل ما عليك فعله هو أن تثق بي.

1081
00:54:41,111 --> 00:54:42,070
يجب أن تحاول ذلك في كثير من الأحيان.

1082
00:54:43,446 --> 00:54:45,365
إذن، كيف هي البروفة؟

1083
00:54:47,534 --> 00:54:49,619
جيد. تبدو سعيدة.

1084
00:54:50,203 --> 00:54:51,579
أوه، حسنًا، بالطبع يفعلون.

1085
00:54:52,122 --> 00:54:54,499
الجميع يبدو دائما سعيدا
في يوم زفافهم.

1086
00:54:54,582 --> 00:54:55,709
أعلم أنني فعلت.

1087
00:54:56,292 --> 00:54:58,253
لكن لا تدع هذا يخدعك.

1088
00:54:58,670 --> 00:55:00,213
الحب لا يدفع الفواتير.

1089
00:55:00,338 --> 00:55:01,965
أوه، أنت مشبال.

1090
00:55:02,048 --> 00:55:06,011
حسنًا، أنا وأنت مقطوعان
من نفس القماش يا عزيزتي.

1091
00:55:06,136 --> 00:55:08,596
كما تعلمون، السخرية موجودة في هذه العائلة.

1092
00:55:09,431 --> 00:55:10,390
هل هو كذلك؟

1093
00:55:11,224 --> 00:55:13,059
إذن، من ستأخذين إلى حفل الزفاف؟

1094
00:55:14,227 --> 00:55:15,437
لا احد.

1095
00:55:16,104 --> 00:55:18,106
ويس، هيا، عليك أن تأخذ شخصا ما.

1096
00:55:18,732 --> 00:55:19,816
لا يوجد أحد.

1097
00:55:19,899 --> 00:55:21,443
حسنًا. لا العبوس.

1098
00:55:22,027 --> 00:55:24,946
أخوك هو الشخص العاطفي، وليس أنت.

1099
00:55:25,739 --> 00:55:28,366
انظر، ليس لديها
أن تكون ملكة جمال الحق، حسنا،

1100
00:55:28,450 --> 00:55:32,078
عليها فقط أن تكون ملكة جمال الحق
للمصورين والشبكات.

1101
00:55:32,495 --> 00:55:36,833
أعتقد أنني قمت بدعوة خمسة رؤساء تنفيذيين على الأقل
من شركات فورتشن 500 إلى هذا الشيء.

1102
00:55:37,250 --> 00:55:38,752
أوه، يبدو وكأنه الكثير من المرح.

1103
00:55:39,002 --> 00:55:42,088
حسنا، شركة روبنسون
هي شركة مملوكة لعائلة

1104
00:55:42,172 --> 00:55:45,592
وهذا يعني حتى حفل زفاف عائلي
يصبح حدثًا مؤسسيًا.

1105
00:55:46,593 --> 00:55:48,553
يجب أن أعرف، أنا أكتب الشيكات.

1106
00:55:49,721 --> 00:55:52,223
سيتم تجاوز المكان
مع المصورين.

1107
00:55:53,767 --> 00:55:55,435
اليوم ليس متعلقًا بالعمل يا أمي.

1108
00:55:55,935 --> 00:55:57,353
يتعلق الأمر ببن وإلين.

1109
00:55:57,937 --> 00:56:00,482
بن يتزوج مدرس المدرسة، ويس.

1110
00:56:01,024 --> 00:56:04,778
أنا متأكد من أن عائلتها سعيدة للغاية
أن هناك من يقلق بشأن الفواتير.

1111
00:56:05,612 --> 00:56:07,697
أكيد نعم سعيد..

1112
00:56:08,448 --> 00:56:12,535
انظر، لقد قمت بتسليم عدة ملايين من الدولارات
الشركة لك.

1113
00:56:13,036 --> 00:56:15,413
متى ستبدأ
التركيز على النمو.

1114
00:56:15,872 --> 00:56:19,334
أم، ما مدى النجاح الناجح؟

1115
00:56:19,667 --> 00:56:24,005
ينبغي لكل جيل
البناء على الإمبراطورية، وليس هدمها.

1116
00:56:25,840 --> 00:56:27,550
عذراً يا أمي، يجب أن أذهب.

1117
00:56:28,051 --> 00:56:29,677
لدي نخب لجعل.

1118
00:56:45,276 --> 00:56:47,654
- ليلة كبيرة الليلة الماضية؟
- همم؟ ماذا؟

1119
00:56:48,404 --> 00:56:49,823
أوه أم ...

1120
00:56:50,657 --> 00:56:53,201
أنا آسف جدا. لا بد لي من النوم.

1121
00:56:55,662 --> 00:56:57,205
هل يمكنني رؤيتك في مكتبي، من فضلك؟

1122
00:56:57,413 --> 00:57:00,083
اه، نعم. نعم. شكرًا لك.

1123
00:57:07,173 --> 00:57:08,466
لماذا لم توقظني؟

1124
00:57:09,008 --> 00:57:10,635
لقد بدت سلمية للغاية.

1125
00:57:10,718 --> 00:57:12,512
مثل ملاك صغير يسيل لعابه.

1126
00:57:13,680 --> 00:57:15,849
هذا ليس، هذا ليس مضحكا!

1127
00:57:21,604 --> 00:57:22,939
هذا سوف يبدو...

1128
00:57:23,064 --> 00:57:25,400
لا، لا، هل...

1129
00:57:26,151 --> 00:57:27,485
فيفيان هنا.

1130
00:57:31,948 --> 00:57:33,491
تصرف بشكل غير رسمي، تصرف بشكل غير رسمي.

1131
00:57:34,075 --> 00:57:35,785
أنا أستسلم، حسنًا؟

1132
00:57:35,869 --> 00:57:37,245
لقد كنت على حق وكنت على خطأ.

1133
00:57:37,328 --> 00:57:39,831
ومن الواضح أنني لن أجده أبدًا
رفيق الروح في My Perfect Match،

1134
00:57:39,914 --> 00:57:43,293
لأنني الآن مقتنع
مما كنت أعرفه طوال الوقت.

1135
00:57:44,586 --> 00:57:45,420
ما هذا؟

1136
00:57:45,879 --> 00:57:47,338
أنا غير قابل للمواعدة.

1137
00:57:48,465 --> 00:57:50,383
- لا أعرف عن ذلك.
- هذا صحيح.

1138
00:57:50,717 --> 00:57:53,136
لن أجد أبدًا شخصًا أحبه أكثر
من وظيفتي.

1139
00:57:53,344 --> 00:57:57,056
في الواقع، لن أذهب أبدًا في موعد آخر
مرة أخرى لبقية حياتي.

1140
00:57:58,683 --> 00:57:59,726
فيفيان.

1141
00:57:59,934 --> 00:58:01,519
أريدك أن تذهب في موعد آخر.

1142
00:58:04,814 --> 00:58:05,773
معي.

1143
00:58:07,901 --> 00:58:09,027
أنا آسف، أقول ذلك مرة أخرى؟

1144
00:58:09,110 --> 00:58:11,362
يستريح. إنه ليس موعدًا حقيقيًا.

1145
00:58:11,946 --> 00:58:14,949
أنا فقط أريدك أن تجلس بجانبي
في حفل زفاف أخي هذا السبت.

1146
00:58:15,742 --> 00:58:16,826
هل لديك خطط؟

1147
00:58:17,160 --> 00:58:19,787
- لا، لكننا نطلق--
- من فضلك.

1148
00:58:20,246 --> 00:58:22,040
هذا مهم حقا لعائلتي

1149
00:58:22,123 --> 00:58:25,543
وأنا متأكد من عدم وجود ذلك
امرأة واحدة في قائمة الاتصال الخاصة بي

1150
00:58:25,627 --> 00:58:27,003
هذا لن يرمي الشراب في وجهي،

1151
00:58:27,086 --> 00:58:28,338
إذا أتيحت الفرصة.

1152
00:58:30,423 --> 00:58:32,091
أنا أؤمن بذلك بالتأكيد.

1153
00:58:32,926 --> 00:58:35,261
الى جانب ذلك، لماذا اختار أحد الهواة

1154
00:58:35,345 --> 00:58:38,223
عندما يمكنك الحصول على المواعدة
خبيرة نفسها؟

1155
00:58:39,057 --> 00:58:41,726
همم. ماذا عن تلك الفتاة من الحانة؟

1156
00:58:43,061 --> 00:58:44,354
لقد غيرت رأيي.

1157
00:58:44,646 --> 00:58:46,481
لم تكن أجمل امرأة
في الغرفة.

1158
00:58:46,940 --> 00:58:48,274
أوه حقًا؟

1159
00:58:48,525 --> 00:58:50,360
إذن، يجب أن ينموا من الأشجار فحسب.

1160
00:58:52,487 --> 00:58:54,572
لقد كانت عيني على شخص آخر، ولكن...

1161
00:58:55,657 --> 00:58:57,450
غادرت قبل أن أتمكن من إخبارها.

1162
00:58:57,534 --> 00:58:59,077
حسنًا، أنت تعرف ماذا يقولون،

1163
00:58:59,160 --> 00:59:02,080
هناك الكثير من 25 سنة فاسدة
النساء في البحر.

1164
00:59:04,832 --> 00:59:06,000
جميلة من فضلك؟

1165
00:59:06,918 --> 00:59:08,211
ماذا تقول؟

1166
00:59:09,087 --> 00:59:10,255
لا أستطيع، ويس.

1167
00:59:11,464 --> 00:59:13,341
ليس لأن لدي خطط.

1168
00:59:14,259 --> 00:59:15,802
لكنهم بحاجة لي هنا.

1169
00:59:17,428 --> 00:59:18,888
أنا بحاجة إليك.

1170
00:59:21,307 --> 00:59:23,268
هذا الزفاف مهم
للشركة أيضا.

1171
00:59:26,437 --> 00:59:29,857
يقول إنه شيء عمل.
يمكنك أن تطلب العمل الإضافي الكبير.

1172
00:59:30,608 --> 00:59:32,986
- أديل! ليس لديك عمل للقيام به؟
- أنا أعمل.

1173
00:59:33,069 --> 00:59:34,279
أنا مساعدك،

1174
00:59:34,362 --> 00:59:36,864
وأنا أساعدك
الحصول على موعد لحفل الزفاف.

1175
00:59:38,449 --> 00:59:39,867
كما تعلمون، انها على شيء ما.

1176
00:59:41,703 --> 00:59:42,870
نعم.

1177
00:59:43,288 --> 00:59:45,081
سأذهب معك
إلى حفل زفاف أخيك.

1178
00:59:45,999 --> 00:59:47,083
عظيم.

1179
00:59:47,959 --> 00:59:50,211
ولكن إذا فعلت ذلك، أريد زيادة.

1180
00:59:50,962 --> 00:59:52,422
أنت تعرف كم عملت بجد.

1181
00:59:52,630 --> 00:59:53,881
لقد كسبت ذلك.

1182
00:59:54,799 --> 00:59:56,301
وأريد وظيفة ديريك.

1183
00:59:57,510 --> 00:59:59,429
- مفاوض صعب.
- اه.

1184
00:59:59,887 --> 01:00:01,264
أحب ذلك.

1185
01:00:02,599 --> 01:00:03,558
اتفاق.

1186
01:00:03,766 --> 01:00:04,976
اتفاق.

1187
01:00:09,856 --> 01:00:11,399
ديريك، مكتبي من فضلك.

1188
01:00:19,782 --> 01:00:20,950
ديريك، أنت مطرود.

1189
01:00:21,576 --> 01:00:22,744
نعم، أنا أحسب.

1190
01:00:23,077 --> 01:00:25,121
لقد أصبحت أيامك معدودة بعد فات كات.

1191
01:00:26,122 --> 01:00:28,374
نعم، هذا يحدث دائما.

1192
01:00:33,254 --> 01:00:35,048
لا استطيع الانتظار لرؤيتكم جميعا يرتدون ملابس!

1193
01:00:36,633 --> 01:00:37,925
ياي...

1194
01:00:42,305 --> 01:00:43,681
إنه مثالي.

1195
01:00:43,765 --> 01:00:46,934
- أنت سوف تكتسح ويس من على قدميه.
- جوستين، إنه فقط للعمل.

1196
01:00:47,018 --> 01:00:48,353
هل تمزح معي؟

1197
01:00:48,436 --> 01:00:49,937
لقد كنت أراقبكما لمدة أسابيع.

1198
01:00:50,021 --> 01:00:52,315
يمكنك قطع التوتر الرومانسي
مع ملعقة.

1199
01:00:53,316 --> 01:00:55,443
هل يمكنني القدوم؟
هل يمكنني القدوم؟ هل يمكنني القدوم؟

1200
01:00:55,943 --> 01:00:56,986
أحتاجك هنا.

1201
01:00:57,070 --> 01:00:58,112
أنا أعرف.

1202
01:00:58,196 --> 01:01:01,366
أنا دائما أفتقد كل الأشياء الممتعة.

1203
01:01:01,449 --> 01:01:02,867
- شكرًا لك.
- الوداع!

1204
01:01:04,786 --> 01:01:06,496
- تبدو رائعا.
- شكرا.

1205
01:01:08,665 --> 01:01:09,624
أديل.

1206
01:01:11,542 --> 01:01:14,295
- أنا فخور جدا بك.
- شكرًا لك.

1207
01:01:22,053 --> 01:01:23,638
أهلاً. شكرا لحضوركم.

1208
01:01:24,555 --> 01:01:26,474
واو، أنت تبدو جميلة.

1209
01:01:27,225 --> 01:01:28,601
شكرًا لك.

1210
01:01:28,726 --> 01:01:30,895
كان يجب أن تشاهد
ثمن "لطيف".

1211
01:01:31,270 --> 01:01:32,480
كان يستحق كل بنس.

1212
01:01:33,981 --> 01:01:35,525
تظهر لك إلى مقعدك؟

1213
01:01:47,704 --> 01:01:48,788
شكرا لفعل هذا.

1214
01:01:48,871 --> 01:01:50,873
أنت موظف الشهر رسميًا.

1215
01:01:50,957 --> 01:01:52,083
أوه، الكأس.

1216
01:01:52,166 --> 01:01:53,835
أنا لست هنا فقط من أجل المجد،
أنت تعرف.

1217
01:01:53,918 --> 01:01:54,919
بالطبع.

1218
01:01:55,128 --> 01:01:56,838
الآن إذا كنت بحاجة لي، سأكون هناك

1219
01:01:56,921 --> 01:01:58,005
بجانب الرجل الذي يتزوج.

1220
01:01:58,089 --> 01:01:59,674
أوه، الشخص الذي يرتدي البدلة، أليس كذلك؟

1221
01:01:59,757 --> 01:02:00,717
نعم.

1222
01:02:00,800 --> 01:02:02,385
يشبهني نوعًا ما ولكن يبدو أفضل.

1223
01:02:04,470 --> 01:02:05,471
حظ سعيد.

1224
01:02:13,146 --> 01:02:14,647
كن مستقيما من فضلك.

1225
01:02:46,179 --> 01:02:50,224
نحن مجتمعون هنا اليوم للاحتفال
واحدة من أعظم لحظات الحياة.

1226
01:02:50,349 --> 01:02:54,395
انضمام قلوبين، بن وإلين.

1227
01:02:55,396 --> 01:02:59,817
معًا قررتم الشروع
على نفس الطريق، يدا بيد.

1228
01:03:01,110 --> 01:03:02,278
أن نلتزم ببعضنا البعض

1229
01:03:02,445 --> 01:03:05,531
ونحب بعضنا البعض بشكل كامل كل يوم.

1230
01:03:06,949 --> 01:03:08,743
وأنا أفهم العروس
والعريس

1231
01:03:08,826 --> 01:03:10,328
لقد كتبوا عهودهم الخاصة.

1232
01:03:11,913 --> 01:03:15,625
هيا بن ،
لا تجعل عروسك الجميلة تنتظر.

1233
01:03:19,837 --> 01:03:20,963
الين.

1234
01:03:22,799 --> 01:03:24,133
أنت أفضل صديق لي.

1235
01:03:25,343 --> 01:03:29,388
وأعدك أن أحبك
وأعتز بك لبقية حياتي.

1236
01:03:30,097 --> 01:03:33,226
و لن أتعب منك أبدا
حتى عندما أكبر في السن وأتعب.

1237
01:03:34,519 --> 01:03:36,562
وسأسمح لك بشراء أكبر عدد ممكن من الوسائد
كما تريد،

1238
01:03:36,646 --> 01:03:38,481
على الرغم من أنني أعتقد أن لدينا الكثير.

1239
01:03:39,774 --> 01:03:41,526
هذا الفستان... واو!

1240
01:03:42,693 --> 01:03:45,446
حتى لو كنت ترتدي كيسًا ورقيًا
الآن،

1241
01:03:45,530 --> 01:03:47,532
بهذه الابتسامة، ستظل كذلك

1242
01:03:47,615 --> 01:03:49,492
اجمل عروس
لقد وضعت عيني على أي وقت مضى.

1243
01:03:51,786 --> 01:03:54,539
أنت كل ما أحتاجه،
أنت كل ما احتاجه من أي وقت مضى

1244
01:03:55,498 --> 01:03:59,043
ولا أستطيع الانتظار لقضاء الباقي
من حياتي تثبت كم أحبك.

1245
01:04:11,681 --> 01:04:12,765
جورج!

1246
01:04:12,932 --> 01:04:14,433
الاتصال مع الأخبار الجيدة، وآمل.

1247
01:04:14,976 --> 01:04:17,103
لسوء الحظ لا يا سيد روبنسون.

1248
01:04:17,186 --> 01:04:19,564
إنها تطابقي المثالي.

1249
01:04:20,273 --> 01:04:21,399
ماذا حدث؟

1250
01:04:21,482 --> 01:04:23,234
إنها لا تقوم بتوقعاتها.

1251
01:04:23,693 --> 01:04:25,945
التنزيلات في طريقها للأسفل.

1252
01:04:27,238 --> 01:04:28,573
بأي هامش؟

1253
01:04:29,574 --> 01:04:30,992
الكثير يا سيدي.

1254
01:04:31,242 --> 01:04:32,702
نحن لا نحصل على
في أي مكان بالقرب من الأرقام

1255
01:04:32,785 --> 01:04:34,495
التي توقعناها
بمناسبة عيد الحب،

1256
01:04:34,579 --> 01:04:37,164
والمشتركين الجدد في طريق مسدود.

1257
01:04:37,248 --> 01:04:39,166
لا تبدو جيدة.

1258
01:04:40,793 --> 01:04:43,754
شكرا لاتصالك، جورج.
أنا أقدر ذلك.

1259
01:04:43,880 --> 01:04:45,965
هل تريد مني أن أتصل بفيفيان
وأخبرها؟

1260
01:04:48,342 --> 01:04:49,635
لا، سأفعل...

1261
01:04:50,970 --> 01:04:52,179
سأقول لها.

1262
01:04:57,768 --> 01:04:58,936
مرحبا فيفيان.

1263
01:05:00,688 --> 01:05:02,106
من الجميل أن أراك.

1264
01:05:02,565 --> 01:05:03,649
تبدو جيدا.

1265
01:05:06,277 --> 01:05:07,737
اسمع أيها الفيل في الغرفة،

1266
01:05:07,820 --> 01:05:11,574
ولكن لدي صديقة الآن
وهي غيورة حقًا،

1267
01:05:11,657 --> 01:05:13,576
لذلك سيكون أمرا رائعا إذا، اه،

1268
01:05:13,784 --> 01:05:15,578
- لم تكن تعرف عنا.
- مم هم.

1269
01:05:15,745 --> 01:05:17,204
أنا أقدر--

1270
01:05:19,373 --> 01:05:20,917
قادمة يا الإغوانا الخضراء الصغيرة.

1271
01:05:21,542 --> 01:05:22,543
ستجد شخص ما.

1272
01:05:28,716 --> 01:05:29,759
ويس.

1273
01:05:32,094 --> 01:05:33,346
ما هو الخطأ؟

1274
01:05:34,055 --> 01:05:35,139
لا شئ.

1275
01:05:37,224 --> 01:05:39,018
هل أنت جائع؟

1276
01:05:39,852 --> 01:05:41,687
لأنني مشيت للتو أمام المطبخ،

1277
01:05:41,771 --> 01:05:44,398
والضلع الرئيسي يبدو من الدرجة الأولى!

1278
01:05:44,523 --> 01:05:46,192
هذا يبدو مذهلا. أنا جائع.

1279
01:05:46,359 --> 01:05:47,526
حسنًا. تعال.

1280
01:05:48,736 --> 01:05:50,696
النخب التالي يا سيد روبنسون.

1281
01:05:57,703 --> 01:05:59,914
الآن، سأبقي هذا قصيرًا.

1282
01:06:01,540 --> 01:06:03,084
كما أنا متأكد من أنكم جميعا على علم،

1283
01:06:04,126 --> 01:06:06,754
كان بن هو الوحيد في العائلة
التي حصلت على كل الكاريزما.

1284
01:06:07,380 --> 01:06:09,006
ولهذا السبب فهو رئيس قسم التسويق
للشركة،

1285
01:06:09,090 --> 01:06:11,300
وأنا متأكد من أن هذه هي الطريقة

1286
01:06:11,384 --> 01:06:13,052
لقد أقنع امرأة مثل إيلين
للزواج منه.

1287
01:06:16,514 --> 01:06:18,099
بن ليس أخي فقط،

1288
01:06:18,516 --> 01:06:19,558
وهو أيضًا أفضل صديق لي.

1289
01:06:20,393 --> 01:06:22,269
كنا نتنافس كثيرًا
عندما كنا أطفالا.

1290
01:06:23,646 --> 01:06:25,231
لقد فزت عادةً بالطبع.

1291
01:06:26,524 --> 01:06:28,567
لقد كنت رئيساً لمجلس الطلاب.

1292
01:06:29,694 --> 01:06:31,988
لاعب الوسط في فريق الناشئين لكرة القدم
في المدرسة الثانوية.

1293
01:06:32,697 --> 01:06:35,533
وكان لدي أكبر مجموعة اليويو.

1294
01:06:36,075 --> 01:06:40,204
ولكن، لم أكن أكثر من أي وقت مضى
يحسد أي شخص

1295
01:06:40,830 --> 01:06:42,540
مما أنا عليه اليوم، بن.

1296
01:06:42,832 --> 01:06:44,166
أنا رمي في المنشفة.

1297
01:06:44,959 --> 01:06:47,378
لقد تفوقت علي في كل شيء.

1298
01:06:49,171 --> 01:06:50,715
أتمنى فقط أن أكون أنا أيضًا في يوم من الأيام

1299
01:06:50,798 --> 01:06:53,676
يمكن أن تجد نفس الحب
التي تشاركها مع إيلين.

1300
01:06:55,803 --> 01:06:57,596
هذا كل ما أردته حقًا.

1301
01:07:01,017 --> 01:07:03,269
- إلى بن وإلين.
- إلى بن وإلين.

1302
01:07:03,352 --> 01:07:05,021
نرجو أن يكونوا دائما سعداء
كما هم اليوم.

1303
01:07:07,648 --> 01:07:10,818
وتأكد من شرب هذه الشمبانيا،
لأنه تم نقله جواً من فرنسا

1304
01:07:10,901 --> 01:07:11,736
ولا نستطيع إعادته.

1305
01:07:37,344 --> 01:07:38,179
مرحبا الأم.

1306
01:07:38,304 --> 01:07:40,222
(ويس)، يجب أن أتحدث معك.

1307
01:07:40,306 --> 01:07:41,307
أين أنت؟

1308
01:07:41,390 --> 01:07:43,184
كيف تفتقد حفل زفاف بن؟

1309
01:07:43,267 --> 01:07:45,186
أنا لا أفتقد حفل زفاف بن،

1310
01:07:45,269 --> 01:07:47,354
أنا، فقط، متأخرا بشكل عصري.

1311
01:07:47,730 --> 01:07:50,941
بالإضافة إلى أنه حفل زفافه الثاني،
إنه تقريبًا مثل مشاهدة إعادة التشغيل.

1312
01:07:51,025 --> 01:07:52,860
انظر، يجب أن أذهب.

1313
01:07:54,070 --> 01:07:55,362
هل يمكن لهذا الانتظار حتى وقت لاحق؟

1314
01:07:55,446 --> 01:07:57,406
لا، لا، لا يمكن أن تنتظر.

1315
01:07:57,490 --> 01:07:59,533
لقد تلقيت للتو مكالمة مهمة جدًا
من المكتب.

1316
01:08:01,660 --> 01:08:03,704
تطابقي المثالي هو الخزان.

1317
01:08:04,330 --> 01:08:07,333
وبعد الشركة
أنفقت الملايين على التسويق.

1318
01:08:08,584 --> 01:08:09,627
لقد آمنت به.

1319
01:08:09,835 --> 01:08:12,671
ويس، هل أنت خارج عقلك؟

1320
01:08:12,838 --> 01:08:15,674
أعني أنه لا يمكنك أن تؤمن بالأشياء فحسب!

1321
01:08:16,759 --> 01:08:20,054
روبنسون تك هي شركة تجارية،
إنها ليست قصة خيالية.

1322
01:08:20,638 --> 01:08:22,848
عليك أن تحصل على الخاص بك
اخرج من السحاب، ويس،

1323
01:08:22,932 --> 01:08:25,810
واستخدم هذا التعليم الباهظ الثمن الذي لديك.

1324
01:08:26,393 --> 01:08:27,686
أوه، أين يجب أن أبدأ؟

1325
01:08:27,812 --> 01:08:31,232
حسنًا، قد تبدأ
عدم اصطحاب موظفيك إلى حفلات الزفاف.

1326
01:08:32,066 --> 01:08:34,235
الصور بدأت بالفعل
لتظهر في جميع أنحاء شبكة الإنترنت.

1327
01:08:34,360 --> 01:08:37,113
على محمل الجد ويس، إنه مجرد محرج.

1328
01:08:37,947 --> 01:08:38,989
أنا آسف يا أمي.

1329
01:08:39,073 --> 01:08:41,659
اعتقدت أنك سوف تكون معتادا بالنسبة لي
مخيب للآمال لك الآن.

1330
01:08:42,451 --> 01:08:43,577
ويس...

1331
01:08:53,003 --> 01:08:54,296
- هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

1332
01:08:55,297 --> 01:08:58,175
تريد الحصول على بعض الهواء.

1333
01:08:59,468 --> 01:09:02,096
مهلا، مهلا، مهلا، على الرغم من جدية ...

1334
01:09:03,430 --> 01:09:04,640
ما الخطب؟

1335
01:09:04,765 --> 01:09:06,100
ماذا حدث هناك؟

1336
01:09:10,062 --> 01:09:12,106
(ويس)، أنت لا تتصرف على طبيعتك.

1337
01:09:13,274 --> 01:09:14,775
هل هذا شيء سيء؟

1338
01:09:16,318 --> 01:09:18,028
حسنًا، أنت الآن تجعلني متوترًا.

1339
01:09:20,281 --> 01:09:21,740
ماذا يحدث هنا؟

1340
01:09:23,742 --> 01:09:25,202
هل هي تطابقي المثالي؟

1341
01:09:28,038 --> 01:09:29,748
هل يمكنك قول شيء ما؟

1342
01:09:38,132 --> 01:09:39,300
قف.

1343
01:09:39,717 --> 01:09:41,886
لم يكن ذلك جزءًا من الوصف الوظيفي.

1344
01:09:42,636 --> 01:09:44,138
هل كان خطأ؟

1345
01:09:44,930 --> 01:09:45,848
نعم!

1346
01:09:47,433 --> 01:09:50,561
- لماذا؟
- لأنك رئيسي.

1347
01:09:53,022 --> 01:09:54,690
لأنك كعكة الشوكولاتة.

1348
01:09:55,733 --> 01:09:58,277
أنت تبدو جيدة حقا
ولكنك حقا سيئة بالنسبة لي.

1349
01:10:00,446 --> 01:10:02,239
اعتقدت أنك تحب كعكة الشوكولاتة؟

1350
01:10:04,491 --> 01:10:05,576
أنت حقا تفعل.

1351
01:10:23,510 --> 01:10:24,595
هل تريد الخروج من هنا؟

1352
01:10:33,854 --> 01:10:34,980
بن، أين أخيك؟

1353
01:10:35,064 --> 01:10:37,191
أمي، هل أنتِ جدية وصلتِ إلى هنا للتو؟

1354
01:10:37,483 --> 01:10:39,485
ماذا؟ حسنا، العسل، انظر.

1355
01:10:39,568 --> 01:10:40,903
جلست خلال حفل زفافك الأول.

1356
01:10:40,986 --> 01:10:43,155
أنا متأكد من أن هذا كان مؤثرًا بنفس القدر.

1357
01:10:43,572 --> 01:10:44,615
الآن أين ويس؟

1358
01:10:45,241 --> 01:10:46,325
أنت لن تحب هذا.

1359
01:10:46,450 --> 01:10:47,785
غادر مع فيفيان.

1360
01:10:48,244 --> 01:10:50,204
لا أستطيع أن أصدق أنه يفعل هذا.

1361
01:10:50,287 --> 01:10:51,664
لا أستطيع أن أصدق أنه لم يفعل ذلك عاجلا.

1362
01:10:51,747 --> 01:10:53,958
إنه يخرج بمفرده
زفاف أخي!

1363
01:10:54,041 --> 01:10:55,501
- مرحباً سيدة روبنسون.
- أوه، ويلسون، مرحبا!

1364
01:10:55,584 --> 01:10:56,502
لا يا أمي.

1365
01:10:57,169 --> 01:10:59,922
لقد ترك حذره أخيرًا
وفتح قلبه.

1366
01:11:00,506 --> 01:11:02,174
ربما حان الوقت لتفعل الشيء نفسه.

1367
01:11:03,550 --> 01:11:06,804
الحياة أكثر من مجرد جداول بيانات يا أمي.

1368
01:11:13,018 --> 01:11:14,103
الرقص؟

1369
01:11:41,880 --> 01:11:43,674
لا أستطيع أن أصدق أن هذا يحدث بالفعل.

1370
01:11:44,258 --> 01:11:46,844
لا يمكنك الوقوف في نفس الشيء
غرفة مثلي قبل بضعة أسابيع.

1371
01:11:48,053 --> 01:11:50,597
أنا على استعداد للاعتراف بأنني قد أفعل ذلك
لقد كانت خاطئة.

1372
01:11:51,265 --> 01:11:52,349
قد يكون؟

1373
01:11:54,310 --> 01:11:57,938
كما تعلمون، قد تضطر إلى تقبيلي
عدة مرات أخرى بينما أفكر في الأمر.

1374
01:12:07,698 --> 01:12:09,408
هل تريد أن تأتي لتناول القهوة؟

1375
01:12:18,959 --> 01:12:20,169
ما هذا؟

1376
01:12:25,466 --> 01:12:27,217
تطابقي المثالي يفشل، فيفيان.

1377
01:12:29,553 --> 01:12:32,765
كان من المفترض أن يكون هذا هو أكبر يوم
من الافراج ولكن الأمر ليس كذلك.

1378
01:12:34,350 --> 01:12:37,436
من الناحية الإحصائية،
كل شيء أسفل التل من هنا.

1379
01:12:40,105 --> 01:12:42,107
متى عرفت عن هذا؟

1380
01:12:43,067 --> 01:12:44,526
لماذا لم تخبرني؟

1381
01:12:45,694 --> 01:12:48,072
- لم أكن أريد أن أفسد ليلتك.
- ليلتي؟

1382
01:12:48,655 --> 01:12:50,574
- هذه هي مسيرتي.
- أنا أعرف.

1383
01:12:50,657 --> 01:12:52,618
- لم أخبرك لأن...
- لأنك جبان.

1384
01:12:54,995 --> 01:12:56,580
أنت تهرب من كل شيء.

1385
01:12:56,663 --> 01:12:58,957
لهذا السبب لا تلتقط الهاتف
عندما تتصل والدتك.

1386
01:12:59,041 --> 01:13:00,918
لهذا السبب ليس لديك صديقة.

1387
01:13:02,920 --> 01:13:06,006
أراهن أنك لم تقم حتى بالتحميل
ملفك الشخصي على My Perfect Match!

1388
01:13:18,060 --> 01:13:20,521
لقد وقعت في غرام تمثيل ويس روبنسون، أليس كذلك؟

1389
01:13:26,902 --> 01:13:28,112
فيفيان، انتظري!

1390
01:13:30,489 --> 01:13:31,824
لم يكن عملاً معك.

1391
01:13:32,699 --> 01:13:34,535
هل هذا ما تقوله للفتيات الأخريات؟

1392
01:13:35,327 --> 01:13:36,787
هل يقعون في ذلك أيضًا؟

1393
01:13:37,746 --> 01:13:40,707
كما تعلمون، قد أكون ساخرًا بشأن الحب،
لكن انت...

1394
01:13:40,833 --> 01:13:42,543
لن تحاول حتى.

1395
01:13:43,085 --> 01:13:44,920
لن تأخذ حتى فرصة.

1396
01:14:14,324 --> 01:14:15,367
مهلا، فيف؟

1397
01:14:15,826 --> 01:14:18,036
فيف؟

1398
01:14:21,165 --> 01:14:22,541
عزيزتي.

1399
01:14:32,968 --> 01:14:34,720
لا أستطيع أن أصدق أن كل شيء قد انتهى.

1400
01:14:35,387 --> 01:14:36,513
هذا ليس عادلا.

1401
01:14:36,680 --> 01:14:39,308
كان ينبغي أن يكون Viv هو الوجه التالي
وادي السيليكون.

1402
01:14:39,641 --> 01:14:40,726
نعم.

1403
01:14:45,856 --> 01:14:46,982
ماذا يفعل هنا؟

1404
01:15:23,602 --> 01:15:26,104
كنت أعلم أنك ستنتهي هنا مرة أخرى.

1405
01:15:26,730 --> 01:15:29,983
أنا فقط لم أكن أعلم أن الأمر سيستغرقك
وقتا طويلا للفشل مع فيفيان.

1406
01:15:30,108 --> 01:15:31,276
ما الذي تفعله هنا؟

1407
01:15:32,110 --> 01:15:34,613
ينقذك من نفسك،
ما رأيك؟

1408
01:15:36,156 --> 01:15:38,325
لا أشعر بالرغبة في التحدث
الآن، أديل.

1409
01:15:39,284 --> 01:15:40,827
حسنا، هذا جيد!

1410
01:15:41,078 --> 01:15:43,121
لأنني أخطط للقيام بمعظمها.

1411
01:15:50,212 --> 01:15:52,214
ما الذي أصابك يا (ويس)؟

1412
01:15:53,340 --> 01:15:56,093
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان
دون أن تصرخ امرأة في وجهي؟

1413
01:15:57,344 --> 01:15:59,888
لأننا نبدو
لجعلك على مستوى أعلى

1414
01:15:59,972 --> 01:16:01,348
مما تحمل نفسك.

1415
01:16:03,267 --> 01:16:04,977
هل تتذكر متى
كنت تلميذا في المدرسة؟

1416
01:16:06,603 --> 01:16:07,938
أفعل.

1417
01:16:08,105 --> 01:16:10,023
لقد كنت مساعد والدتك في ذلك الوقت

1418
01:16:10,107 --> 01:16:13,527
وكنت تحب
القادمة إلى هذا المكتب.

1419
01:16:14,194 --> 01:16:15,612
عندما كانت والدتك في اجتماع،

1420
01:16:15,696 --> 01:16:18,407
كنت تجلس هناك وتتدبيس
كل جداولي معا

1421
01:16:18,490 --> 01:16:21,076
وتدفعني إلى الجنون، تمامًا كما تفعل الآن.

1422
01:16:23,870 --> 01:16:26,498
ولكن أتمنى أن يكون لديك
رأيت الابتسامة على وجهك

1423
01:16:27,833 --> 01:16:29,751
الطريقة التي رأيت بها ابتسامتك.

1424
01:16:32,546 --> 01:16:35,173
كنت تأمل أكثر من أي شيء

1425
01:16:35,257 --> 01:16:36,883
أنه إذا عملت بجد بما فيه الكفاية،

1426
01:16:37,467 --> 01:16:39,845
في يوم من الأيام، سيكون هذا المكان كله لك.

1427
01:16:42,139 --> 01:16:43,890
أتذكر ستراتك المجنونة.

1428
01:16:44,391 --> 01:16:45,976
منصات الكتف تلك!

1429
01:16:47,561 --> 01:16:49,021
كان الثمانينات.

1430
01:16:49,313 --> 01:16:51,273
الآن اتركني وشأني، أنا لم أنتهي.

1431
01:16:54,109 --> 01:16:56,695
على مر السنين أفسدتك والدتك.

1432
01:16:57,863 --> 01:16:59,281
لقد حذرتها.

1433
01:16:59,823 --> 01:17:02,326
لقد تم تسليمك كل ما تريد

1434
01:17:02,409 --> 01:17:06,121
وتوقفت عن رؤية تلك الابتسامة المميزة
على وجهك.

1435
01:17:10,626 --> 01:17:13,670
حتى رأيتك تنظر إلى فيفيان.

1436
01:17:16,131 --> 01:17:18,091
وبعد كل هذه السنوات،

1437
01:17:19,134 --> 01:17:23,180
كنت أعلم أن هناك شيئًا تريده
كثيرا مرة أخرى.

1438
01:17:23,847 --> 01:17:26,475
شيء كنت تعرفه لن يكون
سلمت لك.

1439
01:17:26,808 --> 01:17:29,353
شيء كنت تعرف أنك ستفعله
يجب أن تعمل من أجل.

1440
01:17:31,229 --> 01:17:32,689
كانت هناك مشكلة واحدة فقط.

1441
01:17:35,317 --> 01:17:36,818
لقد رأت الحق من خلال الفعل.

1442
01:17:38,779 --> 01:17:40,489
ثم أسقط الفعل.

1443
01:17:41,323 --> 01:17:43,241
لا يبدو الأمر جيدًا عليك على أي حال.

1444
01:17:47,120 --> 01:17:52,542
هيا، فتاة مثل فيفيان بلير
لا يأتي كل يوم.

1445
01:17:53,585 --> 01:17:55,754
هل تريد حقا أن تستسلم
تماما مثل ذلك؟

1446
01:18:02,469 --> 01:18:03,679
أديل.

1447
01:18:05,180 --> 01:18:06,223
أنت على حق.

1448
01:18:07,599 --> 01:18:08,892
كالعادة.

1449
01:18:08,975 --> 01:18:10,227
احصل على جوستين وجورج.

1450
01:18:13,563 --> 01:18:14,898
لدي فكرة!

1451
01:18:16,316 --> 01:18:17,776
ادخلوا يا شباب.

1452
01:18:19,820 --> 01:18:22,489
آه، كنا مجرد لعب العلامة.

1453
01:18:22,572 --> 01:18:24,658
- نعم. أنت هو.
- ها، لا أنت.

1454
01:18:24,991 --> 01:18:28,036
ولم نسمع شيئا عن أ
خطة لاستعادة فيفيان. أقسم.

1455
01:18:28,203 --> 01:18:30,914
نعم لكننا سنفعل ذلك تمامًا
المساعدة في تلك الخطة لاستعادتها.

1456
01:18:30,997 --> 01:18:32,624
- إنها خطة جيدة!
- إنها خطة جيدة حقا.

1457
01:18:32,749 --> 01:18:34,042
إذن، يا رفاق تريدون اللعب؟

1458
01:18:34,167 --> 01:18:35,293
أنت هو!

1459
01:18:55,355 --> 01:18:58,024
- ♪ من هو المحظوظ؟ ♪
- ♪ أنا محظوظ جدًا ♪

1460
01:18:58,108 --> 01:19:00,652
- ♪ أوه يا محظوظ ♪
- ♪ أوه يا محظوظ ♪

1461
01:19:00,736 --> 01:19:02,904
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1462
01:19:03,113 --> 01:19:06,199
♪ لذا ابقَ هادئًا ♪

1463
01:19:06,450 --> 01:19:09,369
- ♪ من هو السعيد؟ ♪
- ♪ أنا سعيد ♪

1464
01:19:09,453 --> 01:19:12,038
- ♪ أوه سعيد للغاية ♪
- ♪ أوه سعيد للغاية ♪

1465
01:19:12,122 --> 01:19:14,207
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1466
01:19:14,291 --> 01:19:16,543
♪ لذا ابقَ هادئًا ♪

1467
01:19:44,404 --> 01:19:47,282
عزيزي ويس، أعلم أنني صعب
عليك...

1468
01:19:47,699 --> 01:19:50,702
ولكن هذا فقط لأنني أؤمن دائمًا.

1469
01:19:51,286 --> 01:19:52,579
اتبع قلبك.

1470
01:19:53,038 --> 01:19:55,832
حبيبتي، أمك "mushball".

1471
01:20:03,131 --> 01:20:05,550
أوه! حبيبي أنا أحب ذلك. انها جميلة.

1472
01:20:07,093 --> 01:20:08,053
شكرًا لك.

1473
01:20:08,470 --> 01:20:10,222
- طيب افتح لك .
- نعم.

1474
01:20:14,017 --> 01:20:16,102
أين حصلت على هذا؟

1475
01:20:16,311 --> 01:20:17,896
حسنًا، لقد استغرق الأمر الكثير من الصيد.

1476
01:20:22,067 --> 01:20:23,068
فيفيان...

1477
01:20:23,527 --> 01:20:25,904
هذه أرقام الأمس

1478
01:20:26,488 --> 01:20:28,323
إنهم ليسوا جيدين، كما توقعت.

1479
01:20:29,199 --> 01:20:30,325
حسناً، لقد كانت مخاطرة.

1480
01:20:30,951 --> 01:20:33,286
أنت لا تعرف أبدا ما إذا كانت هذه الأشياء
سوف تقلع أم لا.

1481
01:20:33,745 --> 01:20:34,746
أنا أعرف.

1482
01:20:37,707 --> 01:20:40,210
مرحباً، صباح يجب أن يكون هنا في أي لحظة
للقيام بمتابعة التسجيل.

1483
01:20:42,212 --> 01:20:43,296
يمين.

1484
01:20:43,672 --> 01:20:45,841
كدت أنسى أنه كان عيد الحب.

1485
01:20:47,050 --> 01:20:50,387
كنت سأقوم بالإلغاء،
ولكن أعتقد أنه قد يكون من المفيد المحاولة

1486
01:20:50,470 --> 01:20:52,639
للترويج لـ My Perfect Match
مرة أخيرة، أليس كذلك؟

1487
01:20:53,765 --> 01:20:55,809
لا، لا أعتقد أن هذا سوف يساعد.

1488
01:20:56,601 --> 01:20:59,020
خاصة وأن لدينا
ليقول لهم الحقيقة

1489
01:20:59,104 --> 01:21:01,231
أن أيا منا لم يجد تطابقنا.

1490
01:21:01,773 --> 01:21:02,858
هذا صحيح.

1491
01:21:04,818 --> 01:21:06,027
طاقم الفيلم هنا.

1492
01:21:07,612 --> 01:21:08,905
ويس! فيفيان!

1493
01:21:08,989 --> 01:21:10,240
إنه لأمر رائع أن نراكم مرة أخرى يا رفاق.

1494
01:21:10,907 --> 01:21:12,742
لكني أرى أنك وحيد.

1495
01:21:12,909 --> 01:21:15,954
أعتقد أن هذا قد لا يكون سعيدًا جدًا
عيد الحب ينتهي بعد كل شيء؟

1496
01:21:16,413 --> 01:21:17,455
لقد خمنت الحق.

1497
01:21:17,873 --> 01:21:19,165
هل أنت متأكد أنك مستعد؟

1498
01:21:20,125 --> 01:21:21,793
على أتم الاستعداد كما سنكون في أي وقت مضى، تيد.

1499
01:21:21,877 --> 01:21:23,128
نعم. عظيم.

1500
01:21:23,587 --> 01:21:25,797
مارتي، دعنا نطلق النار على فيفيان وويس
في مكان ما هناك.

1501
01:21:25,922 --> 01:21:27,257
هيا يا شباب.

1502
01:21:30,844 --> 01:21:31,970
أوه، أم.

1503
01:21:46,610 --> 01:21:49,154
مرحبا صباح، وجدا
عيد حب سعيد!

1504
01:21:49,237 --> 01:21:51,239
كما وعدنا، نحن هنا مع أصدقائنا
من روبنسون تك.

1505
01:21:51,406 --> 01:21:53,408
منشئو تطبيق My Perfect Match.

1506
01:21:53,491 --> 01:21:54,951
أوه! ها هي!

1507
01:21:55,035 --> 01:21:58,330
فيفيان، أحب مشاهدينا
متابعتك في رحلة المواعدة الخاصة بك.

1508
01:21:58,413 --> 01:22:00,373
وفي بعض كوارث المواعدة الخاصة بك.

1509
01:22:00,749 --> 01:22:03,084
ولكن يبدو أن لديك
بعض الحظ هناك.

1510
01:22:03,168 --> 01:22:04,210
كيف سارت الأمور؟

1511
01:22:05,128 --> 01:22:08,590
آه، لقد قابلت بعض الأشخاص اللطيفين جدًا،

1512
01:22:08,673 --> 01:22:11,217
لكن لم يكن أي منهم مثاليًا بالنسبة لي.

1513
01:22:11,760 --> 01:22:12,969
هذا سيء للغاية.

1514
01:22:13,053 --> 01:22:14,512
حسنًا، لديك الكثير من المعجبين الآن.

1515
01:22:14,596 --> 01:22:16,848
أعدك، لديك اختيارك
من جمهور Hello Morning .

1516
01:22:17,432 --> 01:22:18,683
ماذا عنك، ويس؟

1517
01:22:20,310 --> 01:22:21,394
حسنا، تيد.

1518
01:22:21,603 --> 01:22:22,896
لا بد لي من أن أكون نظيفا.

1519
01:22:23,229 --> 01:22:26,107
لم أقم بتقديم ملفي الشخصي فعليًا
حتى الليلة الماضية.

1520
01:22:27,525 --> 01:22:30,111
نعم، لقد وجدت شريكي المثالي.

1521
01:22:30,654 --> 01:22:32,030
لا بد أنك تمزح معي.

1522
01:22:33,531 --> 01:22:34,866
كنت بعض قطعة من العمل هل تعرف ذلك؟

1523
01:22:34,991 --> 01:22:36,493
انتظر، اسمحوا لي أن أكمل.

1524
01:22:37,118 --> 01:22:39,955
لقد منحت حق الوصول
إلى جميع حساباتي على مواقع التواصل الاجتماعي،

1525
01:22:40,497 --> 01:22:42,874
ولم أجب فقط
كل الأسئلة،

1526
01:22:44,000 --> 01:22:45,210
أجبتهم بصراحة.

1527
01:22:46,753 --> 01:22:48,004
ماذا يحدث هنا؟

1528
01:22:49,589 --> 01:22:52,550
كانت خطتي هي الذهاب في المواعيد
مع نساء حقيقيات

1529
01:22:52,676 --> 01:22:55,261
ليس فقط أولئك الذين يقعون في حبي
التقاط خطوط جبني.

1530
01:22:56,805 --> 01:22:59,641
الكثير من المواعيد الفظيعة،
ومن ثم أخبرك عنهم.

1531
01:23:00,725 --> 01:23:02,268
حتى تتمكن من رؤية حقيقتي.

1532
01:23:04,229 --> 01:23:08,942
ثم تمنيت أن ترى ذلك في النهاية
أننا متوافقون.

1533
01:23:11,319 --> 01:23:13,571
لكن خطتي فشلت حتى قبل أن تبدأ.

1534
01:23:14,280 --> 01:23:15,699
ما الذي تتحدث عنه؟

1535
01:23:17,492 --> 01:23:18,868
تحقق من ملفك الشخصي.

1536
01:23:37,220 --> 01:23:38,430
لدي مباراة جديدة.

1537
01:23:42,434 --> 01:23:43,560
ويس.

1538
01:23:44,352 --> 01:23:45,437
الحقيقي لي.

1539
01:23:46,563 --> 01:23:48,732
انظر إلى هذين.

1540
01:23:48,982 --> 01:23:50,191
أوه.

1541
01:23:50,275 --> 01:23:51,526
الطريق للذهاب، فيف!

1542
01:23:52,193 --> 01:23:53,695
هل هذا حقا رئيسها؟

1543
01:23:53,778 --> 01:23:54,779
نعم.

1544
01:23:55,739 --> 01:23:58,158
واو، هذا نوع من الوسيم.

1545
01:23:59,159 --> 01:24:00,869
رئيستك أنثى، أليس كذلك؟

1546
01:24:01,995 --> 01:24:04,164
أوه نعم. وليس وسيم.

1547
01:24:05,290 --> 01:24:07,417
نعم، مجرد التحقق.

1548
01:24:08,251 --> 01:24:10,128
أنت شريكي المثالي، فيفيان.

1549
01:24:10,795 --> 01:24:13,256
والسبب الوحيد
لم تتمكن من العثور على ما يناسبك

1550
01:24:13,339 --> 01:24:15,800
كان لأنه كان خائفًا جدًا من الاشتراك.

1551
01:24:17,552 --> 01:24:19,387
لذا فإن الخوارزمية
يقول أننا متوافقان،

1552
01:24:19,471 --> 01:24:21,014
لكن هذا لا يعني أننا--

1553
01:24:21,097 --> 01:24:23,224
هل ترغب في ذلك إذا أحضرت لك
الزهور في تاريخنا الأول.

1554
01:24:23,767 --> 01:24:25,101
ولكن أبدا الورود الحمراء.

1555
01:24:26,394 --> 01:24:27,645
لو أحضرت لك وردة حمراء

1556
01:24:27,729 --> 01:24:30,398
ستفعل ذلك الشيء الذي فعلته للتو،

1557
01:24:30,482 --> 01:24:31,566
حيث تقوم بفرك أنفك للأعلى،

1558
01:24:32,609 --> 01:24:34,360
هكذا، عندما لا يعجبك شيء ما.

1559
01:24:36,362 --> 01:24:38,239
لو أتيحت لي الفرصة لطهي العشاء لك،

1560
01:24:38,615 --> 01:24:40,158
سأصنع لك كعكة الشوكولاتة.

1561
01:24:40,658 --> 01:24:43,078
دائما كعكة الشوكولاتة.
بغض النظر عن الوقت من اليوم.

1562
01:24:44,788 --> 01:24:47,332
موعدك المثالي سيكون في مكان ما
هادئة ورومانسية،

1563
01:24:47,457 --> 01:24:51,086
حيث يبدو مثلك وأنا.

1564
01:24:52,879 --> 01:24:55,048
عندما تكون متوتراً
تقوم بتمشيط شعرك خلف أذنك.

1565
01:24:55,215 --> 01:24:57,217
لا بد أنني رأيتك تفعل ذلك عشرات المرات.

1566
01:24:59,177 --> 01:25:00,845
لكنك لا تفعل ذلك الآن.

1567
01:25:01,971 --> 01:25:03,431
و هو ما يمنحني الأمل..

1568
01:25:05,433 --> 01:25:06,643
لأن فيفيان

1569
01:25:11,272 --> 01:25:12,357
أنا أحبك.

1570
01:25:17,946 --> 01:25:19,197
رائع. هل تحصل على هذا؟

1571
01:25:21,449 --> 01:25:22,992
لدي سؤال واحد فقط.

1572
01:25:25,036 --> 01:25:26,955
هل ستقضي عيد الحب معي؟

1573
01:25:38,925 --> 01:25:40,343
فقط إذا كان بإمكاني الدفع!

1574
01:25:52,772 --> 01:25:54,023
لقد قبلوا!

1575
01:25:54,941 --> 01:25:57,277
أوه! لا بد لي من الاتصال بها.

1576
01:25:58,319 --> 01:25:59,904
لكنها على شاشة التلفزيون.

1577
01:25:59,988 --> 01:26:01,447
سأترك البريد الصوتي.

1578
01:26:02,073 --> 01:26:03,116
هذا هو الحال.

1579
01:26:03,199 --> 01:26:04,826
فيفيان بلير وويس روبنسون.

1580
01:26:04,909 --> 01:26:06,870
لا يمكنك العثور على تطابق أكثر كمالا!

1581
01:26:24,095 --> 01:26:25,138
جورج!

1582
01:26:25,388 --> 01:26:27,390
لم أكن أعلم أبدًا أن لديك هذا بداخلك.

1583
01:26:27,473 --> 01:26:28,516
جوستين...

1584
01:26:28,600 --> 01:26:31,394
أريدك أن تقابل ليز، قطتي.

1585
01:26:32,187 --> 01:26:35,356
سأكون فخورا جدا.

1586
01:26:37,901 --> 01:26:40,570
مرحبًا، فيف، نحن نراقبك الآن،

1587
01:26:40,653 --> 01:26:42,322
ويبدو أنك وجدت
شخصك لطيف

1588
01:26:42,405 --> 01:26:43,781
في الوقت المناسب لعيد الحب.

1589
01:26:43,865 --> 01:26:45,700
ووو! انا سعيد للغاية!

1590
01:26:45,783 --> 01:26:47,076
حسنًا، اتصل بي لاحقًا.

1591
01:26:47,202 --> 01:26:48,244
الوداع.

1592
01:26:52,040 --> 01:26:54,209
قف. لا، لا. ينظر. ينظر.

1593
01:26:56,211 --> 01:26:58,504
فيف، لن تصدقي هذا أبدًا.

1594
01:26:58,630 --> 01:27:01,216
جوستين، في هذه المرحلة،
سوف أصدق أي شيء.

1595
01:27:01,883 --> 01:27:03,718
الخوادم تنفجر.

1596
01:27:03,801 --> 01:27:05,803
تنزيلات My Perfect Match
يمرون من خلال السقف.

1597
01:27:05,970 --> 01:27:07,222
كل هذا بسببكم يا رفاق.

1598
01:27:07,722 --> 01:27:09,474
لدينا الكثير من العمل للقيام به.

1599
01:27:09,599 --> 01:27:10,558
نعم!

1600
01:27:11,643 --> 01:27:12,518
أنا لا أعرف عنكم يا رفاق،

1601
01:27:12,602 --> 01:27:14,270
لكن هذا الجزء التالي عن الأنظمة الغذائية للمشاهير

1602
01:27:14,354 --> 01:27:15,605
سيكون عرجاء للغاية.

1603
01:27:16,022 --> 01:27:17,857
لكن هل تعرف ماذا؟ لا أهتم.

1604
01:27:17,941 --> 01:27:19,400
عيد حب سعيد للجميع!

1605
01:27:20,026 --> 01:27:21,694
عيد حب سعيد يا عزيزتي.

1606
01:27:22,028 --> 01:27:24,322
- أحبك.
- أحبك أيضًا.

1607
01:27:28,201 --> 01:27:29,327
عمل جيد يا شباب.

1608
01:27:34,249 --> 01:27:35,541
كيف عرفت أنني سأقول نعم؟

1609
01:27:35,667 --> 01:27:39,087
لم أكن. لكنني أنفقت الكثير
بأن حياتي جبانة،

1610
01:27:39,170 --> 01:27:41,547
وكان علي أن أثبت أننا متوافقان.

1611
01:27:41,881 --> 01:27:43,925
اه. وماذا عن العاطفة؟

1612
01:27:45,218 --> 01:27:46,719
سيكون لدينا دائما العاطفة.

1613
01:27:48,221 --> 01:27:50,348
♪ هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون عليها الأمور ♪

1614
01:27:50,431 --> 01:27:53,685
♪ أنا الأكثر حظا ♪

1615
01:27:55,895 --> 01:27:57,647
♪ أنا محظوظ جدًا ♪

1616
01:29:31,407 --> 01:29:33,534
- ♪ من هو المحظوظ؟ ♪
- ♪ أنا محظوظ جدًا ♪

1617
01:29:33,659 --> 01:29:36,746
- ♪ أوه، محظوظ جدًا ♪
- ♪ أوه، محظوظ جدًا ♪

1618
01:29:36,871 --> 01:29:39,040
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1619
01:29:39,123 --> 01:29:41,250
♪ لذا ابقَ هادئًا ♪

1620
01:29:42,502 --> 01:29:45,171
- ♪ من هو السعيد؟ ♪
- ♪ أنا سعيد ♪

1621
01:29:45,254 --> 01:29:47,715
- ♪ أوه، سعيدة جدًا ♪
- ♪ أوه، سعيدة جدًا ♪

1622
01:29:47,799 --> 01:29:49,926
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1623
01:29:50,093 --> 01:29:52,220
♪ لذا ابقَ هادئًا ♪

1624
01:30:45,064 --> 01:30:47,775
- ♪ من هو المحظوظ؟ ♪
- ♪ أنا محظوظ ♪

1625
01:30:47,859 --> 01:30:50,570
- ♪ أوه، محظوظ جدًا ♪
- ♪ أوه، محظوظ جدًا ♪

1626
01:30:50,695 --> 01:30:52,321
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1627
01:30:52,488 --> 01:30:54,574
♪ لذا ابقَ هادئًا ♪

1628
01:30:55,908 --> 01:30:58,286
- ♪ من هو السعيد؟ ♪
- ♪ أنا سعيد ♪

1629
01:30:58,619 --> 01:31:01,497
- ♪ أوه، سعيدة جدًا ♪
- ♪ أوه، سعيدة جدًا ♪

1630
01:31:01,581 --> 01:31:03,791
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1631
01:31:03,875 --> 01:31:06,419
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1632
01:31:06,502 --> 01:31:08,921
♪ هذه هي الطريقة التي أحبها ♪

1633
01:31:09,088 --> 01:31:11,424
♪ لذا ابقَ هادئًا ♪

1633
01:31:12,305 --> 01:32:12,845
يرجى تقييم هذا العنوان الفرعي على www.osdb.link/72b95
ساعد المستخدمين الآخرين على اختيار أفضل الترجمات